美女兵竞选美国小姐鼓励女性自强（图）

2014年“美国小姐”选美比赛初赛彩排日前正在美国大西洋城如火如荼的举行。据英国《每日邮报》9月11日报道，当地时间11日，22岁的纹身女兵泰瑞莎·韦尔中士(Sergeant Theresa Vail)出现在此次竞选中，成为第二位参加美国小姐竞选的女军人。她参加此次选美比赛旨在鼓励妇女们活出自我，而这也正是她力争携带纹身参加比基尼秀环节的背后的故事。

从未考虑过参加选美比赛的泰瑞莎·韦尔中士在其长官的鼓励下，全力以赴地与其她52名佳丽公平竞争。在比基尼秀环节，她勇敢地秀出了自己的纹身——左肩上纹有一枚陆军牙医队的勋章，在她的右侧则是祷词。这位立志成为军队牙医的22岁女士兵称，“我想要赋予妇女力量，使妇女们能够克服偏见、突破障碍”。同时，她深深地明白，如果自己都无法做到，那么有什么资格去鼓励那些胆怯的妇女活出自我。泰莉莎称，“我就是我，包括我的纹身，我的一切”。

不久前，她刚刚签署了相关文件，表示愿意在军队继续服役六年。同时，她也是堪萨斯大学三年级主修中文和化学双专业的学生。除了军队生活和专业学习，泰瑞莎也十分喜欢户外运动。她的射击百发百中，经常亲自携带弓箭狩猎，甚至可以独自一人剥下一整张鹿皮。(实习编译：丁丁 审稿：郭文静)

• 图集推荐
• 美图营销