首页评论时政台湾香港华人国际财经娱乐文史图片社区视频专题 新加坡吉林南粤鲁东商城创新中原招商县域环保创投成渝移民书画IP电视 华商纸媒滚动
2013年07月24日11:08|来源:海外网|字号:
摘要:米卡.理查兹说他欢迎与后卫巴勃罗.萨巴雷塔轮流上场,他希望可以理清他在曼城的未来。 |
海外网7月24日电 英国天空体育网(Sky Sports)发表题为《在曼城,米卡.理查兹期待与巴勃罗.萨巴雷塔轮流上场》的文章。
全文摘编如下:
米卡.理查兹:为巴克莱英超亚洲杯抵达香港
正文
上个赛季,在英超联赛中理查兹仅仅为曼城上场7次,因为伤病问题搅乱了他的整个赛季。这样,其队友萨巴雷塔在球队中建立起自已一席之地。
今年夏天的早些时候,转会的猜测一直围绕着理查兹。意甲以及英超对手俱乐部都说要招募他。
然而,在上个月曼城主席卡尔杜恩.阿尔.穆巴拉克证实俱乐部就新合同签署问题准备与这位后卫的经纪人进行会谈。
这位25岁的球员说他将要在伊蒂哈德球场度过他余下的职业生涯,这句话已记录在案。但是再一次在纸上签字之前,他希望获得新任主帅曼努埃尔.佩莱格里尼的信任。
“我的合同还剩下2年的时间并且萨巴雷塔拥有了一个梦幻般的赛季,”理查兹说。
“他表现非常的出色,但是这正是在一个顶级球队中你所期望的。你期望竞争。上个赛季,我们赢得了联赛冠军并且我拥有一个很好的赛季。现在我只是很高兴我能恢复健康。”
“很高兴听到主席说的那些话,因为当我在14岁时就已经来到了这里。我比除球员之外的任何人都了解这家俱乐部。但是,最重要的是踢好比赛。”
“我知道还有许多的比赛要踢并且我并不期望每一场比赛都上场,但是我们赢得联赛冠军的那个赛季,我和萨巴雷塔轮流上场发挥的非常好。如果本赛季我们能够做到这一点,我将会感到非常的高兴。”
理查兹跟随曼城为巴克莱英超亚洲杯巡回赛来到香港,现在他期待能给佩莱格里尼留下一个深刻的印象,以确保他在曼城的未来。
“新的主帅已经上任并且我希望可以看到他的想法以及他能够做些什么。”他对记者补充说道。
“我想留在这儿,我不能理解为什么一些球员想要离开,但是每个球员都希望踢球,如果我能够在这儿踢球,那将会非常的完美。”
译者:林浩
(责编:林浩)
台湾