海外网7月22日电 英国天空体育网(Sky Sports)发表题为《转会消息：切尔西后卫瑞恩.贝尔特兰对转会利物浦无动于衷》的文章。

全文摘编如下：

瑞恩.贝尔特兰：将留在切尔西

利物浦被认为对贝尔特兰感兴趣，因为布伦达.罗杰斯看起来想将这位左后卫带到安菲尔德球场。

然而，贝尔特兰下定决心要留在切尔西并且与阿什利.科尔竞争在何塞.穆里尼奥下个赛季的首发阵容的位置。

贝尔特兰告诉记者说：“我已经被外借4次或5次了，但是，是时候要这样说了‘对，我要花一些时间回到俱乐部，看看会发生什么。’”。.

“显然，我想成为切尔西的头号左后卫，并且当这一天来临的时候，它会发生。”

“所有我能做的就是做好准备，继续踢球，保持耐心等待属于我的那一时刻。”

“我只专注于我在球场上所取得的进步，这也是我在近几年设法所做的事。这是我的唯一目标。”

作者：Pete O'Rourke

译者：林浩