环球时报7月20日讯 （环球时报驻美国特约记者 谌庄流 陶短房）美国副总统拜登下周将前往印度与新加坡访问。他18日在“美国进步中心”发表演讲阐述“美国亚太再平衡战略”时高调宣称，“美国已经回来了”，美国在“重返亚太”的过程中，完全可以“一边走路，一边嚼口香糖”，不会忽视中东或远离欧洲。

拜登解释了奥巴马政府为什么要重返亚太。他说：“考虑下一步如何走的时候，我们问了自己两个问题，我们应该将精力和资源投向哪里，以便我们可以创造更多的机会并促进更多的增长？ 我们必须在哪里进行战略投资，不仅为了我们自己的安全，同时为了全球的稳定？对这两个问题的回答都是亚太地区。”

拜登重申，美国对亚太地区的重视并不代表美国的视线会离开欧洲和中东。拜登称，强大国家一向多方行事，“套用一句俗语，我们可以一边走路，一边嚼口香糖”，“美国如今的情况比以往任何时候都更有能力做到这一点。我知道你们会觉得这有点像竞选口号，但美国的就业、制造业、家庭财富等都在增长，一切都已经回来了”。他还补充，“千万别打赌认为美国会衰败，美国的体系复原性强，现在美国已经回来了”。

法国电视五台称，传统上，外交上的重大议题通常是总统和“第一外交官”——国务卿的专利，不过拜登的政治生涯从来是率性和不按常理出牌。近期有传闻称，拜登有意角逐2016年民主党总统候选人提名，若果真如此，他在美国亚太战略及美中关系问题上的坦率和高调，就不难理解了。

美国《环球邮报》称，拜登下周一起对印度和新加坡进行访问，目的是促进TPP的落实。他描绘了TPP实现后的宏大前景，宣称美国将帮助亚洲制定21世纪的行为规则。不过他也试图安抚美国在欧洲和中东的盟友，称美国战略重心转向亚太，不会影响与盟国间的“优先关系”。