2013年07月15日09:53来源:海外网字号:
海外网7月15日讯《读者文摘》(Reader’s Digest)近日发表题为《7位很擅长拖延的著名作家》的文章
全文摘编如下:
创造的过程往往没有一个固定的模式。在Celia Blue Johnson的书《Odd Type Writers》中,她向读者讲述了历史上最著名作家的一些古怪的习惯。
茜多妮-加布里埃尔·科莱特:带来灵感的狗狗
法国小说家茜多妮-加布里埃尔·科莱特(Sidonie-Gabrielle Colette),靠她的斗牛狗Souci来拖延交稿。她会帮狗狗捉虱子,在狗狗的皮毛里仔细地搜寻这种小生物,直到清洁完毕。然后她会转而使用其他的拖延招数,比如和狗狗搂搂抱抱,或者赶苍蝇。只有当一切都干完了,她才会开始她的工作。
格雷厄姆·格林:幸运数字
格雷厄姆·格林(Graham Greene)需要神迹才能开始开始一本书的写作。这个英国的剧作家兼小说家对于数字很着迷,需要看到特定数字组合的偶然出现,才能写下某个词语。他会花费大量的时间坐在路边,盯着车牌子看,只为了等待神圣的数字的出现。
狄更斯:具有魔力的小饰品
狄更斯(Charles Dickens)不论旅行至何处,都用九样东西来装饰他的书桌。青铜的蛤蟆、绿色的花瓶,以及被小狗崽环绕古怪的狗推销员的小雕塑,它们能帮助狄更斯度过文思枯竭的难关,让他在任何地方都能舒心工作。
维克多·雨果:新的工作服
维克多·雨果(Victor Hugo)在着手进行《巴黎圣母院》(The Hunchback of Notre Dame)的准备工作时,不仅仅买了一瓶新墨水而已。随着交稿日期越来越临近,雨果把自己锁在家中,身上只穿了针织的灰色披巾,披巾很长,长及脚指。这件衣服能让他进行高效率的写作。在离交稿日期还有几周的时候,雨果就完成了这部巨作。
席勒:奇怪的恶臭
18世纪德国哲学家、剧作家、诗人席勒(Friedrich Schiller)需要一种非常特殊的味道才能唤起他源源不断的创意。他在抽屉里装满了苹果,任由它们在里面腐烂。他承认,自己离了“腐烂的恶臭”就无法活下去,更无法工作。
卡波特:躺着进行头脑风暴
许多人梦想过上一天到晚无所事事的人生。卡波特(Truman Capote)就真的有过这种生活。工作日里,他会在窝在床上或沙发上,将笔记本放在膝头写作。他总有香烟和美酒,还有咖啡、茶、雪利酒,在一天中最适合享受的时刻去享受它们。
《Odd Type Writers》
(作者:Celia Blue Johnson)
译者:张晓玲