海外网7月5日电 英国天空体育网(Sky Sports)发表题为《尼古拉斯.阿内尔卡与西布罗姆维奇签了一年的合同》的文章。

全文摘编如下：

阿内尔卡将要加入他在英超的第六家俱乐部

在中超度过了一个不开心的赛季后和在意甲短暂效力后，法国前锋返回英超，西布罗姆维奇队与他签署了为期一年到下个夏天为止的合同。

阿内尔卡于2012年1月离开切尔西到了上海申花俱乐部，然后又于今年转会到了意甲尤文图斯队。

这次回到山楂球场让他和史蒂夫.克拉克再次重逢，后者2008年在切尔西时曾短暂执教过他。

看到上赛季球队的顶级射手罗马路.卢卡古返回了母队切尔西，克拉克说：“我们球队的进攻火力有点损失。我们正努力改进，在夏天签下尼古拉斯是我们球队重振旗鼓的开始。”

“俱乐部能引入更多高水平的球员，就会表现越棒，没有人能够质疑尼古拉斯的能力。”

“他是我在切尔西时,在一起工作过的球员，他有伟大的职业道德，同时也是一名完美的职业球员。”

“他有着显而易见的天赋，我认为他能够证明自己绝对值得俱乐部签下他。”

“他在英国和欧洲其他顶级俱乐部的经验可以很好的帮助到球队。”

“希望他能鼓舞其他球员达到比我们去年更高的高度。”

阿内尔卡，现年34岁，职业生涯效力过10家俱乐部，西布罗姆维奇是他在英超效力的第6家俱乐部。

译者：林浩