海外网6月28日讯 美国《读者文摘》（Reader’s Digest）6月发表题为《激励我们的9句曼德拉名言》的文章

全文摘编如下：

我们与他人之间的区别在于利用所拥有的一切给世界带来的改变，而非我们得到的东西。

保持乐观，其中一种方式是昂首向太阳，阔步向前进。我也曾经历过许多黑暗的时刻，我对于人性的信念也曾受到严酷的考验。但我不愿，也不能让自己向绝望屈服。

满足于比你有能力获得的人生更加渺小的人生，这样的人生中难以寻到激情。

我花了一点时间休息，偷偷瞥一眼周遭如此壮丽的风景，并回望走过来的这一路。但我只能休息片刻，因为随自由而来的还有责任，我不能摇摆徘徊，因为我漫漫长路还远远没有到尽头。

（全文完）

译者：张晓玲