海外网6月27日电 英国天空体育网(Sky Sports)发表题为《 转会消息：利物浦从桑德兰签下门将西蒙.米诺莱特》的文章。

西蒙.米诺莱特：门将西蒙.米诺莱特以一个长期的合同加盟利物浦

利物浦以一个长期的合同签下从桑德兰签下门将西蒙.米诺莱特。

这位比利时人以未公开的费用来到安菲尔德球场，但是相信应该超过了900万英镑。他星期二的早些时候在梅尔伍德训练基地通过了体检。

布伦达.罗杰斯在今夏的转会市场非常忙碌，米诺莱特的加盟，科洛.图雷、路易斯.阿尔贝托以及埃古.阿斯帕斯转会默西塞德郡。

“我非常高兴我们得能签下英超联赛中最顶级的守门员之一。”罗杰斯在他俱乐部官方网站上说。

“西蒙将要加盟俱乐部，这使他有机会证明并且提高他自己的巨大天赋。”

2010年，从圣图尔登来到英超联赛之后，他的表现令人印象深刻，并且在欧洲证明了自己是一位非常有前途的门将。

“米诺莱特在利物浦的起点将不得不与雷纳竞争，而且布拉德.琼斯也在安菲尔德球场的名单上，这也是对他喜好的挑战。”

“无论在什么地方我都在竞争之中，在比利时与国家队，在桑德兰与克莱格.戈登和基伦.韦斯特伍德，他们都是国际级别的守门员。现在与雷纳和布拉德之间也一样。”他告诉他的新俱乐部网站说。

“唯一好的一点就是有竞争性，而且你会竭尽所能的去训练。它仅仅是能使你做到最好。”

“雷纳是一位经验丰富的门将，这一点已经被证实了多年。我非常期待和他共事，就像我和布拉德以及守门员教练一起工作一样。”

“这是一个挑战，但这正是你想要的。你想要参加大的比赛，想要效力于大的俱乐部以及在压力下工作。”

“我对自己有信心，我迫不及待地想获得我的第一个不失球，我从来都不紧张。我对自己能力非常的有自信。”

在上个赛季，桑德兰在英超联赛避免降级，米诺莱特起着关键作用。并且使黑猫主帅保罗.迪卡尼奥在背后填满一个重大的空隙。

迪卡尼奥在桑德兰官方网站上说：“西蒙是一位不可思议的足球运动员，一位神奇的职业运动员以及一个不可思议的家伙，我想亲自感谢他在上个赛季对球队所做的贡献。”

“在我们所完成的当中，他是至关重要的。他与俱乐部的每个人都相处的很好。”

“我想要球迷们确信，在幕后我们做了大量的工作。我们的目标是在新的赛季建立一支竞争性的球队，与米诺莱特的交易将进一步增强我们的能力。”

译者：林浩