登录|注册|收藏首页|简体|繁體

海外网>>国际>>外媒集萃>>天空体育

穆里尼奥:“返回英超让我快乐。”

2013年06月13日09:35来源:海外网字号:

海外网6月13日电 英国天空体育网(Sky Sports)发表题为《何塞·穆里尼奥说返回英超使他成为快乐的人》的文章,本网编译如下:

 

何塞?穆里尼奥说他在他想在的地方

回到切尔西面对媒体时,何塞.穆里尼奥把自己更名为“快乐的人”,他说:“我在我想在的地方。”

9年前当他首次在英超执教时,他有点狂妄的把自己称作“特别的人”。穆里尼奥队对媒体发言时说他更喜欢在切尔西队,而不是别的地方,比如曼联。

这位50岁的教练迅速否认了相关推测,宣称他上次离开切尔西不是因为与球队老板阿布拉西诺维奇关系搞僵的缘故。

当被问到曼联队正在寻找新的继任者来填补弗格森爵士离开的空白,他说:“我在我想在的地方,我不会为任何事情改变它,这是我的工作。“

穆里尼奥第一次离开西伦敦时,已率领球队获得了5座重要赛事的冠军头衔,他那时的离开对外官方宣布是一个双方协定。

他告诉媒体在离开皇马返回切尔西前,他没有去刻意的去修复和球队老板阿布拉西诺维奇的关系。

“我一直听说我是被炒掉的,” “是因为我们的关系完全破裂所致”,他说,“事情不是那样的。”

当问及他是否还是一个“特别的人”时,穆里尼奥说:“我是个“快乐的人”。“我很快乐”。

“如果我必须描叙我自己的话,我会说我是一个快乐的人,因为我第一次来到切尔西时就喜欢上了这所俱乐部。”

许多人不相信我上次离开是一个双方协定。我们认为那对我和俱乐部都是最好的选择。

那对我们双方来说都是个艰难的决定。但是正因为那是一个双方决定,我今天才有可能站在这里。

我认为我的归来是因为目前是我们职业生涯做好的时刻,而且准备好了重新一起工作。现在的各方面条件更有助于我们成功,我们有我们想要的东西——稳定性。

穆里尼奥在第二次回归后与球队签署了四年的合约,希望可以取得更辉煌的成绩。

他说:“我相信那是会实现的,我总是相信我的工作。

“目前的情况下,我认识很多俱乐部的人和同样有这种心态的人,这就是我职业生涯可以延续并取得成功的地方。”

“我希望所有人都努力工作,提供高质量的工作。相比我们自己,俱乐部意味着更多。如果我们好好工作,成功自然会来。”

译者:林浩

分享到:

(责编:王栋、林浩)

相关新闻 >

美图精选 >

国内国际台湾华人视频论坛

评论 >

图片 >

视频 >

国际 >

国内 >

娱乐 >

港澳台 >

文史 >

国际频道今日推荐 >