海外网5月7日讯 英国杂志《经济学人》5月4日发表题为《谁创造了工作？是移民！》的文章。

全文摘编如下：

Zoosk（位于旧金山的著名在线约会服务网站）的联合创办人沙雅恩?扎德近来忧虑重重。目前，在一场关于移民的争论中，很少有人意识到外籍企业家为当地人创造了工作岗位。“这是真正的公关问题”，扎德叹息道。他自学生时代从伊朗来到美国，曾就职于微软，后来创办了自己的公司，目前大概雇有150名员工。

5月2日，风险资本家斯科特?桑德尔新创立的网站“为美国创新”发起了一项计划，即让至少有一名外籍创办人的美国公司公布其在美国雇佣的员工人数。大约有40家公司已经参与了此项计划，其中包括Zoosk、从事数据分析以帮助公司实现在线收入最大化的新兴企业Bloomreach，以及机器人制造商Qbotix。

在“为美国创新”网站，各个公司可以提交其自创立以来所增加的工作岗位数量。他们还可以对该项计划的目标表示支持，即下载一个“窗口小部件”或一小段可移植代码。安装完毕后，公司网站将会演示一个图标，显示参与该计划的成员共同在美国创造的所有工作岗位数量。当有新公司加入或现有公司雇佣新员工时，统计数据将会同步更新。桑德尔先生说，他正在同审计人员商量要定期核实数据，以确保该数据真实可靠。

为使此项计划顺利开展下去，桑德尔及其同事已经吸收了一些小型公司加入，其中很多是他们投资过的公司。这就解释了为什么一开始“窗口小部件”显示的总工作岗位数量只有3700左右。现在，他们希望更多的新兴公司能够加入其中，希望像谷歌和雅虎这种有着至少一位外籍创办人的大公司也能尽快加入，这样就可以使统计数字迅速攀升。

此外，该网站鼓励移民企业家讲述他们的个人故事，同时还要求曾被拒签的企业家提供他们在其他地方创造的工作岗位数量。

“为美国创新”一开始可能不如FWD.us那样引人注目，后者为脸谱网老板马克?扎克伯格与其他硅谷名流最近创办的压力集团，负责在移民及其他议题上游说。但是，一旦该网站的“窗口小部件”流行开来，它将会为这场直接关系到美国未来繁荣的争论注入新的活力。

译者：郝伟凡