美媒称中国第一夫人彭丽媛"柔化"中国形象

海外网3月25日电 据美国有线电视新闻网3月25日文章 原标题 聚焦中国第一夫人 彭丽媛柔化中国形象

文章编译如下：

本周彭丽媛首次作为中国第一夫人陪同习近平展开了他的首次海外之旅。

3月22日，习近平一行抵达莫斯科。彭丽媛穿着立领束腰风衣搭配淡蓝色的围巾，带着灿烂的笑容站在习近平的身边。

许多中国人都同样兴奋：“美国有米歇尔·奥巴马，我们有彭丽媛”。彭丽媛，今年51岁，几乎不需要任何公共关系的帮助，她在中国家喻户晓。

彭丽媛是一位受欢迎的女高音，在中国以爱国民歌被人熟知，她的代表作有《父老乡亲》、《希望的田野》等。

她会像当女高音那样出色地担任起第一夫人的角色么？回答是肯定的。她来自一个普通的农村家庭，同时十分优雅，而且专业出色。

彭丽媛出生在山东省，她的母亲是当地的一个艺术团的成员；她的父亲是当地博物馆的馆长。

几年前在一个电视谈话节目的采访时，彭丽媛回忆，小时候，她的爸爸把照相机带回家，那是她第一次看到相机。当时她想照相，还被爸爸严厉拒绝了，因为那是公家的财产。后来他叔叔偷偷地给她拍了一张，这成为了她儿时的唯一照片。