第280期:小布什為中情局酷刑審訊辯護

今日俄羅斯 | 美中情局酷刑報告將公布 小布什為CIA辯護

美國國會參議院情報委員會將發布中央情報局（CIA）酷刑情況調查報告，報告將就“中情局對恐怖主義嫌疑人使用性威脅以及其他的嚴酷審訊手段”進行詳細介紹。

但是，美國前總統喬治·W·布什卻與中情局站在了同一立場，稱使用這些手段進行審訊是美國“愛國者們”的舉動。布什在接受美國有線電視新聞網（CNN）的採訪時表示，“我們很幸運，因為我們擁有一群為了我們而在中情局努力工作的人，他們都是愛國者。無論報告會說什麼，但是如果這份報告抹殺了他們對國家的付出，那麼它就是脫離實際的。”

洛杉磯時報 | 洛杉磯在建大樓起火 2000份聖誕禮物被燒毀

當地時間周一凌晨，美國洛杉磯市一棟正在興建的大樓突然起火，火勢延燒到附近兩座建筑，迫使警方封閉兩條高速公路，目前還不清楚起火原因以及是否有人員傷亡。據悉，這棟大樓共七層，上面幾層准備作為出租公寓，下面幾層租給商家。

管理者Laura Trejo稱，起火后，大樓第3層的近2000個聖誕禮品袋都被燒毀。這些禮品原計劃要送給洛杉磯市的一些年長的公民。

每日郵報 | 威廉夫婦會見美國名流 威廉驚喜有人比他高

當地時間8日，英國威廉王子以及凱特王妃在紐約觀看了一場NBA比賽，兩人還與美國流行歌手碧昂斯以及Jay-Z夫婦進行了面對面的交流。

在這對皇家夫婦觀看比賽前，他們還同NBA總裁蕭華（Adam Silver）等人見面。而此前同美國總統奧巴馬會面，並於隨后在世界銀行反腐大會上發表演講的威廉王子在抵達賽場后也忍不住拿起一個籃球，笑稱自己應該用指尖轉籃球。

此外，這位6英尺2英寸（約1米88）的皇室成員還見到了7英尺2英寸（約2米18）的NBA球星穆托姆博。威廉王子評論道：“終於有人比我高了！”

每日電訊報 | CIA酷刑報告將公布 美外交機構嚴陣以待

在一份備受期待的、有關美國中央情報局（CIA）在9·11襲擊后的數年時間裡使用酷刑的報告發布前夕，美國位於全球的外交機構都已加強了安全警戒。

據悉，這一由美國參議院情報委員會公布的480頁報告，預計將會包含中情局如何使用“加強型的審訊方法”（包括水刑）來對基地組織的嫌疑犯進行審訊的圖片細節。

今年早些時候，美國總統奧巴馬已經將CIA使用的這些方法手段稱作為是“酷刑”，但是白宮擔心新近公布的這些細節可能會引發來自國外的指責。

獨立報 | 200消防員對抗洛杉磯大火 兩條高速被關閉

當地時間8日凌晨，美國加利福尼亞州南部城市洛杉磯市中心發生大火，迅猛的火勢將該市的天空映照為了橘紅色，而數百名消防員則是全力對抗這起火災。

洛杉磯消防局的一位發言人告訴《洛杉磯時報》：“火勢很大。至少有200名消防員都正在嘗試控制火災。”據悉，大火已經導致了兩條主要高速公路被迫關閉，相關人員隨后將會對起火原因展開調查。其他媒體則表示，當前還沒有收到有人員在此次大火中受傷的報告。

每日快報 | 英首相將要求土耳其為打擊IS做更多努力

據報道，英國首相卡梅倫將會在9日呼吁土耳其做出更多努力來同敘利亞和伊拉克殘忍的聖戰分子們戰斗，並幫助阻止英國人加入到他們的隊伍之中。

據悉，卡梅倫將會在土耳其首都安卡拉（Ankara）會見該國總理達武特奧盧（Davutoglu）以及總統埃爾多安時，提出上述的這一議題。

美國和歐盟都希望與敘利亞和伊拉克接壤的土耳其可以在對抗“伊斯蘭國”的行動中扮演更為積極的角色。也有觀點認為土耳其應該遏制外籍激進分子跨越邊境，加入到極端主義武裝分子的隊伍中。

金融時報 | 強勢美元和油價下跌重創新興市場貨幣

由於美元強勢和油價跌至5年來的低點，新興市場貨幣昨日下跌至14年來的最低水平。

摩根大通新興市場貨幣指數下跌至2000年開始編制該指數以來的最低水平。該指數衡量多個發展中國家貨幣兌美元匯率的強弱程度。美元走強對原油價格造成進一步的壓力，后者昨日下跌4%，至每桶65美元，這也讓能源公司和石油生產國感到更加痛苦。

美國石油天然氣公司康菲石油披露稱，明年將比2014年減少支出約20%，此舉突顯油價不斷下跌正迫使石油巨頭們削減資本支出計劃。

泰晤士報 | 日副首相稱女性不生孩子應為經濟衰退負責

日前，日本副首相麻生太郎表示，不生孩子的年輕日本女性應該為該國正在加深的經濟困境負責。據悉，麻生太郎是在日本這一世界第三大經濟體仍然深陷經濟衰退困境之時發表了這番直言不諱的言論。

當前出生率停滯不前的日本正面臨著人口的定時炸彈，而該國也迫切需要找到方法來為越來越多的退休者支付費用。而對於社保費用增加這一問題，麻生則是直言：“許多人形成的印象似乎是錯在老人，但問題（其實）在於不生孩子。”

衛報 | WHO： 2000年起全球瘧疾死亡人數下降近半

日前，世界衛生組織（WHO）發表報告稱，全球為對抗瘧疾而打響的戰爭已經達到了關鍵階段——自2000年以來，全球因瘧疾而死亡的人數幾乎下降了一半。然而，在撒哈拉以南非洲地區，三分之一的人群仍舊缺乏經過殺虫劑處理的蚊帳，而幾十個國家則是報告稱當地蚊虫已產生了抗藥性。

在其年度《世界瘧疾報告》中，世衛組織稱2013年全球約有1.98億人感染瘧疾，而其中的死亡人數約為58.4萬人。根據數據顯示，2000年至2013年間全球瘧疾的死亡率下降了47％，其中非洲地區死亡率下降了54％。

半島電視台 | UNICEF：2014年全球1500萬兒童受戰爭影響

根據聯合國兒童基金會（UNICEF）發布的最新報告，2014年世界各地的武裝沖突對兒童造成了嚴重影響。今年，中非共和國、敘利亞、南蘇丹、伊拉克、烏克蘭和巴勒斯坦等地沖突不斷，這導致全球大約1500萬名兒童直接遭受戰爭的影響。

這份報告記錄了處在戰爭地帶的兒童所經歷的苦難，並提醒稱，世界對難民兒童的關注依然不夠。UNICEF執行總裁安東尼·萊克（Anthony Lake）發表聲明稱，“對於一千多萬名兒童而言，這是災難性的一年。很多孩子在教室上課時、或是在睡夢中遭到殺害。”

國土報 | 巴勒斯坦正式成為國際刑庭觀察員國

當地時間8日，巴勒斯坦正式成為國際刑事法院（International Criminal Court）的觀察員國，對此巴勒斯坦方面表示，這是巴方向加入國際刑事法院邁出的重要一步。巴勒斯坦總統阿巴斯此前曾威脅稱，巴勒斯坦尋求加入國際刑事法院的目的是為指控以色列犯下的戰爭罪。

巴勒斯坦正式被授予觀察員國地位是在國際刑事法院締約國大會的開幕會議上宣布的，大會將持續兩周的時間。

費加羅報 | 調查：超17%法國人在家時沒有安全感

由法國犯罪和刑事懲罰觀察所（ONDRP）和法國統計及經濟研究所（INSEE）聯合發布的最新年度調查報告顯示，2014年，近1100萬法國人對鄰裡環境和他們所居住的社區感到不安全。這份報告是基於對法國1.7萬戶家庭的調查得出的。

根據最新數據，17.4%的調查對象在家時會感覺不安全。另外，21.2%的調查對象對住宅周邊地區感到不安全，這比2013年的比例22.1%略有好轉。

今日美國 | 美伯克利市發生千人抗議 阻塞州際公路

當地時間周一，美國加利福尼亞州伯克利市1000多人上街游行數小時，並堵塞了80號州際公路。抗議者舉行游行示威活動的目的，是為對近期發生的兩起警察暴力執法導致黑人死亡的事件表達不滿。

伯克利市上周六就開始出現抗議活動，到7日凌晨已經變得暴力。7日的抗議也有暴力發生，在與警方沖突過程中有6人被捕，1名警察受傷就醫。盡管部分抗議者呼吁和平抗議，但不少抗議者打劫損壞商店，警方最后動用了催淚彈來驅散人群。

華盛頓郵報 | 美盟友將向伊拉克增派1500名士兵對抗IS

美國一位高級軍事指揮官詹姆斯·特裡周一表示，美國領導的打擊“伊斯蘭國(IS)”國際聯盟承諾將向伊拉克增派1500名軍人，以援助美軍，共同對抗極端組織“伊斯蘭國”。

特裡稱，美國正在組建一支來自40個國家的聯合部隊，以強力打擊IS。據報道，這是在已經承諾派遣的3100名美軍士兵以外的兵員。特裡沒有說盟國中的哪些國家將提供這些增加的部隊。

紐約時報 | 星巴克借夢幻體驗店挺進高端市場

很難相信，西雅圖這個以咖啡聞名的城市會因為一家新咖啡館而激動不已，何況只是另一家星巴克咖啡館。

在一年多的時間裡，一直有傳聞稱，這個誕生於西雅圖的咖啡品牌將開設一家名為“星巴克精品烘烤品嘗室”的旗艦店。星巴克計劃開設100家這樣的精品咖啡連鎖店，銷售來自世界各地的高端咖啡。

這個新項目表明，星巴克打算吸引高端咖啡愛好者，該公司正著眼於稀有品種咖啡日益龐大的市場。稀有咖啡豆種植規模小，不到一磅的售價就可能高達45美元。

華爾街日報 | 亞洲液化天然氣價格跌至近四年來最低水平

亞洲液化天然氣價格已經跌至近四年來的最低水平，在一年的這個時候出現這種情況並不常見，因為亞洲多數地區現在已經進入冬天。

液化天然氣的下跌既反映了今年能源市場普遍下跌的局面，同時也是由於一些新的生產商進入市場推低了價格。

駐新加坡交易員稱，液化天然氣價格已經跌破每百萬英制熱單位10美元，較上年同期下跌了近50%，原因是該地區最大的買家日本和韓國已經做好了冬季儲備，但同時新天然氣生產商的供氣卻正在涌入市場。今年迄今常規原油價格已經下跌了40%。

海外網編譯，轉載請注明來源海外網（www.haiwainet.cn），否則將追究法律責任。