聽魯煒講話：網絡與詩意的多重結合

中宣部副部長、中央網絡安全和信息化領導小組辦公室主任、國家互聯網信息辦公室主任魯煒

海外網11月20日電 11月19日，2014世界互聯網大會在烏鎮召開。中宣部副部長、中央網絡安全和信息化領導小組辦公室主任、國家互聯網信息辦公室主任魯煒，在大會開幕式上發表講話。微信公號“子曰師說”刊文認為，魯煒的發言，既體現出互聯網運營中跨界結合的現代意識與時代氣息，又傳遞出大會所在地烏鎮的濃濃詩意與文學氣息。

以下為文章摘編：

中國以“萬物並育而不相害，道並行而不相悖”的國際合作思維，以“觀乎人文，化成天下”的文化使命擔當，以傳達出一種承載民族智慧的中國聲音，從歷史厚重的烏鎮水鄉發出，這是一種“上善若水”的友善聲音，這是一種“水善利萬物而不爭”的平實聲音，從此引領世界互聯網發展的目光所至、步伐所及、思維所向。

網絡與詩意的多重結合

中宣部副部長、中央網絡安全和信息化領導小組辦公室主任、國家互聯網信息辦公室主任魯煒，11月19日在世界互聯網大會開幕式上的講話，篇幅不長，卻幾乎字字珠璣，充滿深意。他的發言，既體現出互聯網運營中跨界結合的現代意識與時代氣息，又傳遞出大會所在地烏鎮的濃濃詩意與文學氣息。

“子曰師說”負責人參加了開幕式，在此就來和大家逐一回味。

一、文化與科技的魅力結合：

中國搭建世界平台

文化中國網絡天下

“因為世界互聯網大會的舉辦，因為各位嘉賓的到來，今天的烏鎮，不僅是千年古鎮、文化重鎮，更是智慧小鎮、網絡名鎮，最悠久的中華文化與最現代的網絡文明，在這裡融會貫通、交相輝映，雖跨越時空、卻異曲同工。”

文化重鎮不隻再停留於昨日的歷史深沉，更因擁抱現代的技術融合而走向明日的網絡名鎮﹔千年古鎮不再隻沉睡於枕水的泛黃舊夢，更因網絡注入的無限活力而煥發出信息社會的蓬勃生機。

這不是像有些游客擔心的，擔心現代化會成為對古老水鎮的打擾，而是像中國民族走在復興之路上殷殷期待的，把中國文化的典雅書簽深深鑲嵌在互聯網時代的這部世界巨著中，甚至，這部互聯網著作的風格、內容、精神、規則，將在中國意識的引領下發生改寫。

擁有超過6億網民的中國，是毫無疑問的網絡大國，但我們更期待中國成為真正的網絡強國。網絡強國，不僅是網絡用戶多、網絡覆蓋廣，更該是中國的網絡文化能影響世界，中國的網絡技術能引領全球，中國的網絡管理能引導他國。能在網絡空間的運營上，中國從世界秩序的跟隨者、爭議者轉變為引領者、倡導者，這才是堅實有力的網絡強國，這也是中國夢在互聯網領域的一種實現。

網絡中國，需要在世界的網絡空間上有意識展現中國特色。烏鎮之國風國韻對世界網絡大會的文化滲透，就是一種網絡中國的開端。這樣的開端，是詩意的，是美麗的，是潤物細無聲的，是不咄咄逼人的，是中國文化自信的一份網上呈現。

從這個溫柔委婉的水鄉開始，中國互聯網將發出強有力的聲音，中國搭建世界平台，文化中國網絡天下。

二、線上與線下的治理結合：

讓規范帶來安全的漫步環境

讓科技帶來文明的瀏覽空間

“這裡阡陌縱橫、水網相連，網絡空間也應該互聯互通，讓信息自由並安全地流動﹔這裡空氣清新、天藍水綠，網絡空間也應該清朗文明，成為人類美好的精神家園。這裡歷史悠久、文脈昌盛，網絡空間也應該傳播正能量，弘揚人類優秀文化。”

江南水鄉，水路發達，家家有水，戶戶有花，這一家招呼那一家，水波蕩漾就是彼此的問候。而網絡溝通打破空間的有形界限，更加互通暢達。在線下世界，我們早已有成熟的法則﹔而在線上世界，也必須構筑法治的空間。中國正在全面推進網絡空間法治化，法治的天空，線下與線上同步規范。

烏鎮的一步一景，得益於我們對生活家園的文明維護﹔網絡空間的健康有序，得力於精神家園的依法治理。

韓非子說：“國有常法，雖危不亂。”當我們徜徉在網絡世界，各國的碰撞存在，彼此的存異難免，依照底線思維，尊重規范法則，就不會生亂。像那兩船交錯，像那水路阡陌，讓信息縱橫帶來的是暢通而不是沖突，讓網絡法治化帶來的是尊重而不是責難，讓規范帶來安全的漫步環境，讓科技帶來文明的瀏覽空間。

三、自由與秩序的協調結合：

從心所欲，不逾矩

“這裡游人如織、秩序井然，網絡空間也應該既自由開放，又有規可循，始終在法治的軌道上運行。”

既自由開放又有規可循，這正是法治精神呈現出最佳形態，也就是孔子說“從心所欲，不逾矩”那一份真正的自由。不逾矩，是不會逾越規矩，不會觸碰底線，不會觸犯禁忌，不會侵犯他人他國權益﹔從心所欲，就是在法度和規范之內，順心適意，順乎自然，自由而行，自在而為。就像魯煒部長去年在中英互聯網圓桌會議上說的“自由意味著秩序”，秩序之內的自由，才是安全的、健康的、有序的、保障每個網民權益的自由。而對秩序的認定和對自由的享受，合在一起就是網絡法治化的精神。網上全民普法，網絡全球約法。

烏鎮的長巷窄街，小橋曲面，吸引著海內外慕名者絡繹而來，卻也限制了旅行者大開大合的縱意馳騁。但是游覽意興沒有受限於秩序，國際公約的理性法則在有限的空間容納中相安出一份禮讓有序。在法治的軌道上，我們的網絡世界也如盛景古鎮，熱鬧紛呈而井然有序。

四、行為與思維的深入結合：

通過互聯互通的思想交換

促成共享共治的意識達成

“這裡睦鄰友好、守望相助，我們在網絡空間也應該相互尊重、相互信任，共享共治、合作共贏。”

本次互聯網大會主題：互聯互通，共享共治。這四個詞，看似意思平直，實則內含萬千。

我們的網絡是相互聯結的，“國之交在民相親，民相親在網相連”，網絡的聯通效力，把地球兩端連成隔壁兩人，把大洋彼岸連成招手對岸。

但是技術上的互聯，並不等於思想上的互通。不同意識形態國家對於中國互聯網治理總有不解和非議，遠隔重洋，相看蹙眉。網絡相聯而思想不互通，就像是，兩個人手拉在一起，心卻不在一起。

此次，烏鎮的水路蜿蜒載來遠客，通過15個不同議題的分論壇，讓中外互聯網大咖們高頻會見、充分溝通，互聯互通，是使大家從思想意識上，真正互相理解、互相尊重、互相認可、互相接納。

同樣，我們雖然共享在從web1.0到web2.0再到web3.0的同一條互聯網發展歷史河流中，但是共享並不意味著共治。縱然在同一條河流，不同的水域，也形成了不同的地緣風貌和對應方法，那麼，我們就要求同存異，在認同治理思維的基本原則和清晰底線的前提下，分而治之。然而，共同必然大於差異，統一必然大於分歧，這是國際對話的基礎，更是互聯網普及全球的基礎。正如魯煒部長此前的多次強調：“我們可能有分歧，但是不能沒有溝通。”溝通是為了和諧共治，共治才促成“一網一世界”。

就像中國古詩說的：“我住長江頭，君住長江尾，日日思君不見君，共飲一江水。”我在網絡的這端，你在網絡的那頭，我們共處一網的世界中，我們共治這關系到人們身心健康的長流活水。

我們早已共享了網絡時代的產物，更要共治在愈加趨同的使用說明書中，才愈加合理，愈加安全。

通過互聯互通的思想交換，促成共享共治的意識達成。

烏鎮以獨居民族特色的中國魅力，成為中外游客心向往之的風景小鎮，名雖舊，鎮雖古，不忘引領國際審美風情。

中國以“萬物並育而不相害，道並行而不相悖”的國際合作思維，以“觀乎人文，化成天下”的文化使命擔當，以傳達出一種承載民族智慧的中國聲音，從歷史厚重的烏鎮水鄉發出，這是一種“上善若水”的友善聲音，這是一種“水善利萬物而不爭”的平實聲音，從此引領世界互聯網發展的目光所至、步伐所及、思維所向。

(責編：邢若宸、王化雲)