政治手腕和妥協引領阿富汗走向勝利之路

海外網9月27日電 美國《華盛頓郵報》26日發表了一篇題為《政治手腕和妥協引領阿富汗走向勝利之路》的文章。文章指出，阿富汗人民之所以能夠成功選出新任總統，隻要原因在於政治手腕以及妥協。此外還稱，美國或該從阿富汗總統大選中汲取教訓。

全文摘譯如下：

阿富汗前財長甘尼9月21日當選為阿富汗總統，此前他與另一名總統候選人阿卜杜拉簽署分權協議，結束因具爭議性選舉結果引發的長達數月的政治僵局。

獨立選舉委員會主席努爾斯坦表示：“阿富汗獨立選舉委員會宣布甘尼當選阿富汗總統。”

阿富汗人民將於周一在喀布爾為新任總統舉行就職典禮。新總統將與國家第一位首席執行官實現阿富汗40多年來第一次民主權力轉移以及領導權和平轉移。

這一時刻的到來並非那麼簡單，其主要歸功於阿富汗數百萬人於今年4月和 6月不顧塔利班組織的威脅，勇敢地投票。選票結果很明確：簡易爆炸裝置和自殺式炸彈無法阻止國家民主的未來。這一刻也屬於甘尼和阿卜杜拉，這兩人把國家利益擺在了最重要的位置。

在此次選舉過程中，美國表示不支持任何特定的候選人，稱隻支持可信、透明以及包容性的選舉過程。這很大一部分原因在於美國對阿富汗民主進程保持著清楚的中立立場。當然，美國也樂意幫助解決選舉過程中候選人舞弊作假之事，但阿富汗政府和人民並沒有借助美國的力量，而是獨自做出了艱難的抉擇。

那些對阿富汗民主存在疑問的美國人或許應該問問自己是否相信——在短短90天之內——美國兩位總統候選人能夠將痛苦的競選活動轉變成民主權力和平轉移。這一過程不簡單，阿富汗政治的未來確實也有可能朝著危險的方向發展。

除此之外，阿富汗新政府面臨的巨大挑戰是打擊日益猖獗的塔利班叛亂行動，塔利班幾乎每天在阿富汗全國各地發起攻擊。

阿富汗新政府也將面臨改善阿富汗民眾生活的巨大難題。隨著北約聯軍年底前撤離阿富汗，阿富汗將面臨稅收收入暴跌、援助資金大幅減少的困難時期。

但這些令人憂慮之事最終的結果是政治手腕和妥協取勝。美國或許可以從阿富汗的總統選舉之事汲取教訓。（心遙）

海外網編譯，轉載請注明來源海外網（www.haiwainet.cn），否則將追究法律責任。

(責編：姚凱紅)