雷納：當前會留在紅軍 盼在西班牙結束職業生涯

海外網7月26日電 天空體育網站（skysports.com）25日發布題為《轉會新聞：利物浦門將何塞·雷納希望在西班牙結束自己的職業生涯》的文章。

全文摘編如下：

雷納：希望有朝一日可以回到西班牙踢球

上賽季，由於紅軍求購了西蒙·米尼奧萊特（Simon Mignolet），因此31歲的雷納被租借到了那不勒斯。不過，他卻在賽季前的訓練中回到了布倫達·羅杰斯率領的球隊中。

雷納在2005年，以600萬英鎊的價格由比利亞雷亞爾來到了安菲爾德，他對自己在最近的將來將會發生什麼並不確定，但是希望有一天可以回歸西甲聯賽。

“我尊重和利物浦的合同。我現在訓練得很順利，並且和隊友們相處的很好。”這位西班牙球員這樣告訴西班牙電台。

“我會留在這裡，但還沒有跟羅杰斯談過這件事情。我回到利物浦僅僅四天，現在我隻想竭盡全力訓練並且恢復狀態。”

“當前所有的西班牙球隊都有自己的守門員，因此我如果想要回到西班牙將會是非常困難的。”

“經過多年的時間，如果你想要回到自己原來的地方並不是什麼令人難以理解的事情。我們將會看看會發生什麼。”

雷納說：“當貝尼特斯在2005年想要同我簽約時，我答應了，並且表示自己會在不久之后回到西班牙踢球。當時他回答我的就是‘讓我們看看會發生什麼吧。’”

“因此，10年后我還沒回到西班牙令人感到驚訝，而在上賽季，也是他把我帶到了那不勒斯。”

譯者：張霓

海外網編譯，轉載請注明來源海外網（www.haiwainet.cn），否則將追究法律責任。

相關閱讀：

蘇亞雷斯巴薩首秀或對陣皇馬 暫不能與隊友訓練

德羅巴與切爾西簽約1年 稱無法拒絕再同穆帥合作

(責編：張霓)