處理巴以沖突存分歧 以色列國內出現對立兩派

海外網7月13日訊 英國雜志《經濟學人》（The Economist）7月12日發表了題為《兩個具有破壞性的錯誤》的文章。文章稱，兩起綁架謀殺案導致巴以軍事沖突加劇，但是雙方領導人似乎並不打算叫停這場極具破壞性的沖突，這種做法是十分危險的。

全文摘編如下：

在經歷一周多的持續升溫之后，以色列和巴勒斯坦已經燃燒了起來。6月30日，三名以色列少年的尸體被發現——他們是在從聖經學院返回位於耶路撒冷以南一處定居點的途中遭到綁架並慘遭殺害的。兩天之后，一名巴勒斯坦少年遭到了報復性殺害。在隨后的幾天，因這兩起謀殺案而導致的騷亂升級成軍事沖突，巴勒斯坦武裝組織哈馬斯不斷從加沙地帶向以色列發射火箭彈，而以色列方面則以空襲作為回應。似乎在突然之間，以色列和巴勒斯坦就陷入了自5年前以色列向加沙地帶發動“鑄鉛行動”以來的最嚴重軍事對抗。

從加沙邊界地帶到特拉維夫市以北，持續不斷的警報聲讓以色列人奔走尋找避難所。據以色列軍方官員稱，加沙地帶的哈馬斯集團不斷向以色列發射敘利亞M-302火箭彈，其射程可到達海法市。目前，已有200多顆火箭彈降落在了以色列境內。以色列方面則發起了海、陸、空全方位反擊，攻擊次數多達780次，將加沙地帶的建筑夷為平地。巴勒斯坦一個家庭爬上了屋頂，以充當人肉盾牌的角色，但是以色列的空襲仍在繼續，並導致7名家庭成員死亡。巴勒斯坦醫院稱，目前至少已經有68人喪生。以色列軍方則証實已經召集了4萬名預備軍人。在以色列境內的巴勒斯坦人城鎮和被佔領的西岸地區，以色列邊境守衛人員和軍方正在努力鎮壓數十起暴力抗議。

巴以沖突的升級破壞了來之不易的和平。受到“鐵穹”防御系統保護的以色列人逐漸將安全遺忘。政黨領袖們聚焦於經濟問題。每當巴勒斯坦人表現出傲慢的一面時，以色列總理本雅明·內塔尼亞胡（Binyamin Netanyahu）就會推銷“危機管理”——實際上就是蒙混過關。

內塔尼亞胡在過去5年以來一直堅持著中右翼路線，即小修小補、避免做出重大決定，但是突然之間，這一路線從他手中溜走。以色列政治分析家奧夫·薩爾斯伯格（Ofer Zalzberg）表示，“內塔尼亞胡已經丟失了他任期內的最大資產——安全和平靜。如果他不能重新恢復這兩項資產，那麼他終將失敗。”目前，以色列被劃分成了兩個完全對立的陣營，一方希望與巴勒斯坦達成和平協議，另一方則支持繼續採取軍事行動。隨著巴以緊張局勢不斷升級，7月2日進行的一項民意調查顯示出，以色列極右翼和左翼政黨開始獲利。最小的左翼政黨“梅雷茲黨”（Meretz）的支持率已經翻了一番。

在內塔尼亞胡猶豫不定之時，以色列外長阿維格多·利伯曼（Avigdor Lieberman）宣布與內塔尼亞胡領導的利庫德黨結束合作，並與本黨派的10名議員一起，呼吁對哈馬斯進行強力攻擊。第二天，內塔尼亞胡極不情願地開始為空襲造勢，並將其稱為“護刃行動”。另外，以色列民眾對地面進攻的呼聲也越來越強。

內塔尼亞胡的內閣成員十分自信能夠震懾住加沙地帶的伊斯蘭武裝分子——其中包括兩個主要的派別，即哈馬斯集團和伊斯蘭聖戰組織。但是，事情或許沒有那麼簡單。在幾周之前，以色列軍方領袖還在暗自慶幸，自從被埃及新政府拋棄之后，哈馬斯的勢力大大減弱。自塞西當選為埃及總統之后，埃及與以色列的安全合作達到了新水平。現在，埃及視哈馬斯為恐怖組織。用於向加沙地帶私運車輛、混凝土、燃料、導彈零部件和其他物品的隧道有95%已經被埃及軍方關閉。由於受到國際制裁，這些隧道是加沙的經濟生命線。

在絕望中，哈馬斯返回了戰場。一名以色列軍方分析人士稱，“（他們）需要一個解決方案來應對威懾。”哈馬斯游離於政府之外，所以他們更加難以征服。一些人分析稱，哈馬斯希望看到以色列重新佔領加沙，這樣他們就有了一個顯而易見的敵人。另外，盡管物品供應隧道被切斷，但是哈馬斯的軍事實力依然有所提高，這鞏固了他們在以色列巴勒斯坦人和西岸巴勒斯坦人中的地位。

巴勒斯坦少年遭到報復性殺害是沖突的導火索，以色列空襲加沙則令沖突加劇。內塔尼亞胡未能將和平作為首要任務，而是宣稱要讓哈馬斯付出代價，這種做法是十分危險的。

編譯：博郡

海外網編譯原創，轉載請注明來源海外網（www.haiwainet.cn），否則將追究法律責任。

相關閱讀：

外媒：巴以沖突惡性循環再次增速

國際新聞早報：安理會呼吁緩和巴以局勢

(責編：郝偉凡)