首頁評論時政台灣香港華人國際財經娛樂文史圖片社區視頻專題新加坡雲南吉林紅色記憶南粵魯東商城中原創投成渝書畫贛鄱IP電視華商紙媒滾動
2014-07-06 15:03:00|來源:海外網|字號:
摘要:你或許會認為加拿大人有禮貌且脾氣隨和,但是,隻有當沒有在他們面前做以下幾件事的前提下,你才會產生這種想法。 |
海外網7月6日電 《讀者文摘》(Reader’s Digest)美國版雜志近期發表了題為《在加拿大你不能做的幾件事》的文章。
全文摘譯如下:
用假加拿大口音與加拿大人說話
在正統的加拿大人看來,假加拿大口音聽起來會很古怪,他們會認為這是對加拿大文化的“入侵”,因此,千萬不要用假加拿大口音與加拿大人進行交談,否則你會受到“不一樣的待遇”。
詆毀曲棍球
也許你會認為P.K. Subban是個愛賣弄的人,或者認為渥太華參議員隊將無法獲得斯坦利杯獎項。你的這種想法也許是正確的,但是,不要在加拿大人面前表達你的這一想法,因為對加拿大人而言,這是一種侮辱。
對干酪澆肉汁土豆條說“不”
沒有誰能否認薯條和番茄醬之間有神奇的關系。然而,身在加拿大,如果你點餐時點了薯條,當被問到是否需要干酪澆肉汁土豆條時,你千萬不要拒絕。干酪澆肉汁土豆條是加拿大一道常見且備受寵愛的菜。
說臟話
路上被加拿大人撞到后,你隻能說:“抱歉!”這一經典的道歉話語最能表達道歉人的誠意。即便你很生氣,你也需確保不要說臟話。
稱加拿大是美國第51個州
加拿大與美國不是同一個國家,加拿大人對此再清楚不過。這也是當有人說加拿大是美國第51個州的時候,加拿大人會感到懊惱的原因。
與加拿大人談論宗教信仰不一樣
你可以與加拿大人爭論政治觀點、討論同性戀婚姻,但絕不能談論宗教。除非你說一些“我支持你的宗教信仰”之類的話。盡管加拿大有超過2/3的人是基督教徒,宗教依然是加拿大人避而談之的問題。世界上有很多沖突都是源於宗教,加拿大是一個愛好和平的國家。
譯者:姚凱紅
海外網國際頻道原創,轉載請注明來源海外網(www.haiwainet.cn),否則將追究法律責任。
相關閱讀:
讀者文摘 加拿大
評論|時政|台灣|香港|華人|國際|財經|娛樂|文史|圖片|社區|視頻|專題|滾動
新加坡|雲南|吉林|紅色|南粵|魯東|商城|創新|中原|招商|縣域|環保|創投|成渝|移民|書畫|贛鄱|IP電視|華商|紙媒