烏克蘭恢復打擊分裂勢力 俄羅斯暫時免遭歐盟制裁

海外網7月2日訊 美國雜志《新聞周刊》（Newsweek）網站7月1日發表題為《烏克蘭總統發動進攻 發誓清除國內分裂分子》的文章。文章稱，烏克蘭總統波羅申科中止了與本國分裂勢力的停火協議，對其發動軍事打擊。俄羅斯、歐盟和美國對此決定看法不一，歐盟針對俄羅斯的制裁也受到了影響。

全文摘編如下：

周二，烏克蘭武裝力量打擊了支持俄羅斯的分裂分子在東部地區的基地，動用了空軍部隊和炮兵力量。就在這次襲擊前，烏克蘭總統佩特羅·波羅申科（Petro Poroshenko）正式宣布，中止停火協議，將繼續發動進攻，清除國內分裂勢力。

俄羅斯總統普京隨即表示了對波羅申科的不滿，稱他不尊重俄羅斯、德國和法國的意見。普京說，烏克蘭現在必須全權承擔偏離和平道路的責任，並再次威脅道，俄羅斯將繼續捍衛國外俄羅斯族人的利益。在烏克蘭的東部地區，有多達300萬俄羅斯族人生活在那裡，並從今年4月開始狂熱地支持從烏克蘭分裂出去。

波羅申科則回應說，沒有看到俄羅斯方面採取具體的措施緩解當前局勢，控制兩國邊境的情況。在停火期間，烏克蘭軍隊仍然有人員損失，國內輿論也開始向波羅申科施壓，要求他加大力度反擊叛亂分子。

面對烏克蘭政府的最新決定，美國則表示贊同，認為分裂分子沒有遵守停火協議，波羅申科有權捍衛自己的國家。美國國務院發言人瑪麗·哈夫（Marie Harf）稱，美國國務卿克裡已經與波羅申科通過電話，烏克蘭總統表示仍然尋求和平的解決方案。哈夫說：“最終的目標仍然是停火，回到和平的狀態，但是這需要雙方的努力。”

針對美國對波羅申科的支持，俄羅斯外長則暗示道：“如果沒有來自國外的影響，烏克蘭似乎不會罔顧歐盟國家的建議，改變立場。”

烏克蘭國防部長稱，政府軍的空襲和炮擊打擊了恐怖分子的計劃，消除了他們對百姓和烏克蘭軍隊的威脅。目前，分裂分子的傷亡人數尚不知曉。波羅申科隨后表示，烏克蘭政府願意重啟停火協議，但前提是相關各方都要採取和平的方式，包括釋放人質、有效地控制邊境局勢。

烏克蘭重新向分裂勢力開火，導致該國局勢更加混亂，影響到歐盟針對俄羅斯的制裁。按照計劃，如果烏克蘭東部的叛亂分子沒有收斂氣焰，繼續配合俄羅斯進行分裂行動，歐盟將對俄羅斯採取更多的制裁。但是現在，波羅申科決定重燃戰火，使歐盟國家需要進一步考慮對俄羅斯的新制裁。

譯者：劉佳

海外網編譯，轉載請注明來源海外網（www.haiwainet.cn），否則將追究法律責任。

相關閱讀：

烏克蘭反政府武裝擊落烏政府軍機 49人身亡

德國副總理：烏克蘭爆發危機 歐盟也有錯

美政府公布衛星圖 稱烏克蘭邊境依然有俄軍

(責編：劉佳、王棟)