智利總統米巴奇萊特計劃將土地還給原住民

海外網6月25日訊 美國雜志《新聞周刊》（Newsweek）網站6月24日發表題為《智利總統米巴奇萊特計劃將土地還給原住民》的文章。

全文摘編如下：

圖為智利總統米歇爾·巴奇萊特

聖地亞哥（路透社）——智利總統米歇爾·巴奇萊特周二宣布了一項計劃，計劃將有爭議的祖傳土地歸還給智利的原住民，為了更好地將他們納入國家政治和經濟發展進程。

包括馬普切人、艾馬拉人以及迪亞吉塔人在內的智利原住民在國會中隻佔據了微薄之地，並且經常面臨殘酷的經濟現實。

長期以來，智利最大的原住民馬普切人與當地居民、林業公司以及警方長期存在關於土地權利的沖突，這給智利政府帶來了很大的壓力。

“自收回了民主權起，至今已有25年之久，”巴奇萊特在聖地亞哥的總統府說。

“是時候該採取著眼於長遠利益的新措施了。”

巴奇萊特總統的計劃包括，讓原住民在國會中佔據更重要的地位。但她並沒有提出來具體的措施。

智利政府還將加大購買私有土地的力度，並將買回的土地還給原住民。

“我們正處在認識並拓展智利原住民權利的節骨眼上，”今年3月份開始了第二個總統任期的巴奇萊特稱。

譯者：姚凱紅

海外網國際頻道原創，轉載請注明來源海外網（www.haiwainet.cn），否則將追究法律責任。

相關閱讀：

巴切萊特再次當選智利總統 欲加強與巴關系

(責編：姚凱紅)