埃及法院判處國際新聞記者7至10年監禁

海外網6月25日訊 英國經濟學人網站6月24日發表了題為《埃及法院判決國際記者》的文章。文章稱，埃及一法院已經對三名半島電視台的記者作出了判決，並介紹了該起案件的相關背景。

全文摘編如下：

6月23日，埃及法庭對六名國際記者（其中三名缺席）進行了判決，宣判結果為監禁7至10年不等。這一處決激起了人權組織和西方各國的不滿，稱埃及政府歪曲了事實。

去年12月，埃及警方逮捕了三名國際記者，審判過程相當漫長，而且過程中鬧劇不斷。這三名記者均來自半島電視台，埃及控方出示的証據包括，專業剪輯軟件（用來修改新聞片段，損害埃及形象）、一個馬匹展的視頻錄像帶、一段音樂錄音，另外還有其中一位記者與其家人的合影。

這位記者名叫彼得·格雷斯特（Peter Greste），是英國廣播公司（BBC）的著名記者。他來到埃及工作僅兩周，便遭到逮捕。

另一位被告是來自埃及的制片人，他因攜帶了一枚子彈而被判10年監禁。但這位制片人稱，那枚子彈只是一個紀念品。

埃及法院對這幾名記者的指控也是非常荒謬。其中最嚴重的一項指控是，他們試圖採訪穆斯林兄弟會。穆斯林兄弟會目前被埃及政府視為非法組織，在去年的政變中被驅逐出境。任何一位追求公平報道的記者，都會希望採訪到這樣一個受到官方政府排擠的組織。然而，埃及司法部門卻指控這些記者“幫助恐怖組織”、“損害埃及的國際形象”、“威脅埃及國家安全”以及“建立恐怖主義宣傳網絡”。

在未出庭的三名記者中，有一位來自荷蘭的記者Rena Netjes，她與半島電視台並無關系，只是在拜訪格雷斯特的時候喝了他的咖啡。在埃及警方前來抓捕格雷斯特的時候，Rena趁機躲了起來，並在隨后成功逃出埃及。

還有14名被告也與這起案子有關，其中一半是學生。不過，他們究竟做錯了什麼至今仍不清楚。半島電視台的其他員工從未在埃及生活過，但還是被埃及與幾位主要被告聯系了起來。

不過，這幾名記者受到的判決其實並沒有多麼令人震驚，因為埃及司法部門最近作出的其他審判更加驚世駭俗。

據估計，去年，被捕的穆斯林兄弟會成員及其支持者人數達16000至44000人。他們通常需要等上幾個星期或者幾個月，才能等到法院進行審訊。不過，其中很多人都是不幸躺槍的。他們或是碰巧在街邊觀看穆兄會的示威，或是被鄰居、同事等因為個人私怨而告發。

在最近幾周中，埃及法院僅憑一位法官的判斷就給1000名穆兄會成員及其支持者定下罪罰。在這次隻有幾個小時的審判中，穆兄會70歲的最高領袖Muhammad Badie被判死刑，理由是他在去年的全國暴動中殺死了三名警察。

6月21日，同一位法官更改了他此前的判決，突然宣布400多名被告無罪釋放。不過，其他183名犯人仍要面對死刑。

但是，大多數埃及人民似乎對這種有損人權的司法行為並不擔憂。在經歷了3年的革命動亂后，埃及人民隻想要和平安寧的生活，至於人權和其他方面的事情他們並不關心。然而，隨著埃及政府對意見不同者的鎮壓越來越嚴厲，國內的平靜似乎也受到了威脅。

Sherine Tadros曾供職於半島電視台，她在聽說這起判決后發布了一條推特：“作為他們的朋友，我感到非常難過﹔作為一名記者，我感到很害怕﹔作為一個埃及人，我感到很恥辱。”

譯者：劉佳

海外網國際頻道原創，轉載請注明來源海外網（www.haiwainet.cn），否則將追究法律責任。

相關閱讀：

埃及判處160多名穆兄會支持者10年以上監禁

半島電視台一記者被埃及釋放 曾絕食超130天

(責編：劉佳、王棟)