美公布韓亞空難原因:操作不當 過度依賴自動系統

中新社舊金山6月24日電 美國國家運輸安全委員會NTSB官員24日在華盛頓指出，飛行員在降落時操作不當且過度依賴自動飛行系統導致韓亞航空公司214航班在舊金山發生空難，1名中國女高中生在空難現場被舊金山消防局救援車輛碾壓致死。

24日上午，NTSB代理主席克裡斯托弗·哈特在華盛頓舉行的聽証會上公布了韓亞空難調查報告，並作出以上表述。

2013年7月6日11時23分左右，韓亞214航班波音777客機在舊金山國際機場降落時發生意外，造成3名中國女高中生死亡，180余人受傷。

哈特在陳述時指出，214航班飛行員對飛機的自動飛行系統並不完全了解，由於過度依賴這個系統，導致飛機在降落時飛得過低，速度過慢，最終在跑道盡頭與海堤相撞。

調查顯示，214航班飛行員在撞擊海堤時飛行時速為118，遠低於要求的時速157。

NTSB在聽証會上播放了近4分鐘的事故回放動畫片段。負責營運的NTSB主席羅杰·考克斯說，盡管韓亞飛行員有著豐富飛行經驗，但欠缺重要的手動操作飛行技術。

去年底，NTSB曾發布對機組人員的調查結果，飛行員李江國第一次駕駛波音777在舊金山國際機場降落。當地面人員告訴他，幫助飛機降落的機場下滑坡度指示燈由於機場擴建而暫時無法使用，需目視降落時，李江國感到非常緊張，沒有信心。

NTSB為此建議波音公司提供更完善的培訓和使用手冊，同時要求飛行員在降落時更熟練使用人工操作。

NTSB還公布了16歲中國女學生葉夢圓死於消防車輛碾壓。哈特對此表示，“這種事件永遠都不應該發生。”

飛機失事后，葉夢圓從飛機上被彈出，昏倒在飛機左翼地面，先后被兩輛舊金山消防局的救援車輛碾壓。

NTSB調查員杰森·費多克指出，消防員看到了葉夢圓，卻認為她已經死亡。他們本有短暫機會檢查葉夢圓是否還活著，但沒有這樣做，導致葉先后被兩輛車碾壓。該事件顯示救援人員在緊急事件現場欠缺良好溝通。

聖馬特奧郡法醫辦公室的尸檢報告確認，葉夢圓死於車輛碾壓。

報告還顯示，葉夢圓和另一名當場死亡的中國女學生都沒有系安全帶，如果她們按照規定在降落時系好安全帶，有可能幸存。

還有一名中國女學生頭部被門撞擊嚴重受傷，她在舊金山總醫院救治了6天后死亡。(記者 劉丹)

(原標題：美公布韓亞空難原因：降落操作不當過度依賴自動系統)

(責編：王化雲)