剛果士兵解釋強奸案 稱感受到了自由

海外網6月11日訊 美國雜志《新聞周刊》（Newsweek）網站6月10日發表題為《剛果士兵：強奸的時候我們感覺到了自由》的文章。

全文摘編如下：

剛果民主共和國的一個小鎮經常大型強奸事件，電影《希望的種子》是它的真實再現

2012年11月22日，剛果士兵突襲剛果民主共和國東部一個名叫米諾華的小鎮，並大范圍施行強奸。

聯合國稱，這些士兵至少強奸了97名婦女和33名女孩——年齡最小的隻有6歲。這項犯罪吸引了來自國際方面的關注。在得知剛果法院上個月為隻判罰了兩名士兵后，聯合國表達了強烈的不滿。

米諾華是一個非常漂亮的小鎮，一個名為瑪斯卡（Masika）的強奸受害者在鎮上為其他的受害者建了一個集體農場，那天，農場裡的很多成員再次遭強奸。

在《希望的種子》（Seeds of Hope）這部電影中，瑪斯卡講述了她多次遭強奸的經歷。因遭強奸，瑪斯卡生下了兩個女兒，那兩個女兒也因遭到強奸生下了孩子。在過去的一年裡，瑪斯卡接納了很多新的受害者及她們的孩子——她們都是在遭強奸后被家人排斥的人，其中很多人的丈夫已經被殺害了。漸漸地，集體農場發展成一個群落，成員們在租地上耕種，過著平靜的生活。

一位年輕的士兵解釋稱，在米諾華施行強奸的那些士兵在施暴的那天晚上意志消沉，因為他們那天失去了在軍隊中的地位。

“我們並不知道到底要強奸多少女性，”他說，“我們聽從指揮官的指令。”

“在那裡，我們發現了很多女性，她們沒有逃跑，”另一位士兵說，“你看到她，你就會想去抓她，將她帶走，然后以你自己的方式去對待她。”

“強奸的時候，我們感覺到了自由。有時候你會選擇殺了她。在強奸完畢后，你會殺害她的孩子。”

電影制片人Llyod Davies向《新聞周刊》透露稱，電影中的士兵接受採訪，因為他們認為這是他們為自己的行為作解釋的機會。

2011年的一份報道顯示，剛果民主共和國每小時有45名女性遭強奸。盡管剛果的戰爭在幾年前就已經結束了，但依然存在很多民兵組織。“這就是我認為我們是剛果戰爭的武器的原因，”馬卡斯在電影中說。

譯者：姚凱紅

海外網國際頻道原創，轉載請注明來源海外網（www.haiwainet.cn），否則將追究法律責任。

相關閱讀：

印度政客：強奸“有時候”是一種對的行為

強奸案，誰之罪？網壇名將小威，評論令人震驚

(責編：姚凱紅、王棟)