印度政客：强奸“有时候”是一种对的行为

海外网6月6日讯 美国杂志《新闻周刊》（Newsweek）网站6月5日发表题为《印度政客：强奸“有时候”是一种对的行为》的文章。

全文摘编如下：

2014年5月31日，为被奸杀的两名青少年女子抗议期间，来自全印度明主妇女协会的示威者举着布告、喊着口号

5月下旬，住在印度北方邦一农村的两名女子出门去浴室洗澡的当晚被轮奸，第二天被发现吊在一棵芒果树上身亡了。

和这项犯罪一样，北方邦和印度其他地方的政客关于强奸行为的评论激起了人们的愤怒。中央邦的内政部长Babulal Gaur今日称：“强奸是一种取决于男女双方的社会犯罪。这种行为有时候是对的，有时候是错的。”他还说，在一方提起诉讼之前，什么事情都没有发生。

此外，关于那两位来自贱民阶层的女子被谋杀的案子，大赦国际称，事发前一晚，其中一名女子的父亲去警察局报案，称女儿失踪了。“当天值班的警察不但没有受理此案，反而羞辱了这位父亲一番。”

大赦国际揭露道，印度数亿人由于家庭条件，不得不去外面洗澡，这是导致印度女性频遭暴力侵袭的原因之一。该组织还指出，对贱民阶层实施的犯罪行为更为突出。

据新德里当地警方提供的数据显示，自2000年以来，今年是在新德里发生强奸案数量最多的一年。到11月为止，在新德里登记在案的案件数量是去年同期的两倍多，而性骚扰的案件则比去年增加了五倍。警方表示，案件的增加是由于（这些案件发生后的）幸存者们在看到了之前造成很大影响的案件，以及媒体给予的关注后有所觉醒，并且厌倦了对发生这样的事情而感到羞辱。

Gaur称强奸行为有时候是对的这一评论类似于北方邦政客所做的评论。有记者问北方邦的行政部长Akhilesh Yadav此方面的问题，他回答道：“你不是没有面临这种危险吗？”“既然这样，你为什么要担心呢？对你来说那到底意味着什么？”Yadav的父亲也是一名政客，他在4月份被问及类似的问题时回答说：“那是男人的天性。”

译者：姚凯红

海外网国际频道原创，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。

相关阅读：

印度轮奸案一周年纪念：新广告聚焦潜在的强奸犯

强奸案，谁之罪？网坛名将小威，评论令人震惊

(责编：姚凯红、王栋)