首頁評論時政台灣香港華人國際財經娛樂文史圖片社區視頻專題新加坡雲南吉林紅色記憶南粵魯東商城創新中原招商縣域環保創投成渝移民書畫贛鄱IP電視華商紙媒滾動
2014-06-08 16:12:00|來源:海外網|字號:
海外網6月8日訊 英國雜志《經濟學人》(The Economist)6月7日發表了題為《囚犯獲釋不再受監管 再次犯罪的幾率更大》的文章。文章稱,根據皮尤研究中心最近所做的一項調查結果,從美國監獄被假釋的人數在過去的20年裡減少了一倍多,囚犯獲釋后如果不被監管,那他們再次犯罪的幾率更大。
全文摘編如下:
一男子從監獄中走出來,看見一位戴著大墨鏡的金發女郎坐在敞篷車裡等著他。這是編劇想象的場景,但離開監獄確實是嚴峻的現實。
囚犯們被釋放后往往不再受監管,也不會被安排工作,這加大了他們再次犯罪的可能性。據皮尤研究中心6月4日的一份報道顯示,監獄被假釋的人數在過去的20年裡減少了一倍多,盡管每個州囚犯假釋的形式不盡相同。
假釋的衰落是由舊政策的副作用引起的。20世紀八九十年代的猖獗犯罪沉澱了一項強制審判法律:囚犯必須花所有的時間在獄中服役,一旦獲釋,他們就不再被監管。
有研究結果表明,40%的囚犯在獲釋后3年內會再次犯罪。然而,美國多個州都有研究如何減少囚犯再犯罪的幾率,結果存在很大的差異。明尼蘇達州囚犯再犯罪的幾率是密歇根州囚犯再犯罪幾率的兩倍。密歇根州的懲教部認為,這是因為該州在2008年在州上全面推出了一個罪犯監管計劃。
比較同一個州不同階段的囚犯再犯罪幾率就相對更容易。皮尤研究中心在新澤西州針對獲釋后不受監管的囚犯以及被假釋的囚犯做了研究。肯塔基州2011年也實行了囚犯獲釋后受監管制度。在這兩個州裡,囚犯再犯罪的幾率都減少了近30%。這減輕了州政府的財政負擔。肯塔基州懲教部的拖得·亨森透露稱,每個囚犯一天得花費60美元,而監管獲釋囚犯隻需3美元。
伊利諾斯州參議員迪克·德賓提出的一套審判方案得到了從泰德·克魯茲、邁克·李以及蘭德·保羅等茶黨參議員到司法部長埃裡克·霍爾德等人的支持。德賓在法案中建議減少對一些囚犯的強制性刑罰,緩解監獄擁擠情況。這套方案的反對方是民主黨人,他們在20世紀90年代就投票要求囚禁更多人,而且他們長期以來一直是這樣做的。
譯者:姚凱紅
海外網國際頻道原創,轉載請注明來源海外網(www.haiwainet.cn),否則將追究法律責任。
相關閱讀:
經濟學人 囚犯 再犯罪
評論|時政|台灣|香港|華人|國際|財經|娛樂|文史|圖片|社區|視頻|專題|滾動
新加坡|雲南|吉林|紅色|南粵|魯東|商城|創新|中原|招商|縣域|環保|創投|成渝|移民|書畫|贛鄱|IP電視|華商|紙媒