奧巴馬卸任后或定居紐約需適應紐約巨大變遷

2014-06-03 16:05:00|來源：海外網|字號：

海外網6月3日訊 美國《名利場》（Vanity Fair）雜志網站6月2日發表題為《奧巴馬離開后，紐約發生的10大變化》的文章。

全文摘編如下：

據美國《政客》（Politico）雜志報道，美國總統奧巴馬在卸任后打算定居紐約市。鑒於奧巴馬與芝加哥市的淵源，定居紐約的消息似乎有些奇怪。奧巴馬作為活動家、律師和政客的生涯是從芝加哥起步的﹔另外，曾經在奧巴馬政府擔任白宮幕僚長的拉姆·伊曼紐爾（Rahm Emanuel）現在芝加哥市擔任市長。

但是，奧巴馬定居紐約的意願或許也不是完全出乎意料。畢竟，奧巴馬曾經大篇幅描寫過20世紀80年代初他在紐約居住的時光，其中提到了至少三個獨立的住宅區：哈萊姆區（Harlem）、上西區（Upper West Side）和布魯克林的公園坡區（Park Slope）。另外，奧巴馬總統和第一夫人米歇爾經常來紐約參加各種活動。

據報道，奧巴馬一家可能會在2016年或者2016年之后的某個日期搬到紐約。與奧巴馬讀大學期間和早期職業生涯中居住過的紐約相比，現在的紐約發生了太多的變化。下面讓我們來盤點一下紐約的10大變遷：

1. 地鐵裡隨意涂鴉的現象有所減少。

2. 房租高了很多。當年，奧巴馬在上西區的公寓每月租金為360美元。到了2012年，同一間公寓的房租已經漲到每月2400美元。

3. 與奧巴馬在上世紀80年代離開時相比，現在的紐約更加安全。紐約的謀殺率曾經不斷攀升，並在1990年達到頂峰﹔當年，紐約有2245人死於謀殺。但是到了2013年，死於謀殺的人數降至333人。

4. 紐約還住著另外一位美國總統。長期以來，克林頓基金會一直設在哈萊姆區﹔如今，該基金會在曼哈頓已經設立了多個辦公處。據《政客》雜志報道，奧巴馬正在考慮建立一個與“克林頓全球倡議”類似的基金會。

5. 在紐約，吸食大麻依然風險很高。奧巴馬在夏威夷居住期間曾經有過吸食大麻的過往，但是，如果奧巴馬搬到紐約后打算重拾這項愛好，那麼他最好在家裡偷偷進行。盡管紐約市長白思豪承諾要減少因少量持有大麻而被逮捕的人數，但是在今年的前三個月，仍有7000名紐約人因持有少量大麻而被捕，其中的68%都是非裔或者西班牙裔美國人。

6. 人們可以在時代廣場的街道上隨意行走，不必擔心遇到搶劫，也不必擔心被汽車撞到。另外，紐約還新添了數百英裡的自行車道。

7. 布魯克林很“酷”，其雅皮士風格已經吸引了《紐約時報》的注意。布魯克林現在擁有一支籃球隊。2013年，奧巴馬曾向布魯克林的學生們說，“當我在這裡居住時，布魯克林就很酷，但是沒有今天這麼酷。”

8. 在紐約，你幾乎沒有地方吸煙。紐約前任市長邁克爾·布隆伯格在任時曾向吸煙宣戰。雖然他發起的這場戰爭沒有蔓延到紐約的人行道，但是其他公共場所——如室內空間、公園等——幾乎都是嚴格禁止吸煙的。在整個任期內，奧巴馬一直在努力戒煙，但是很可能的是，當他卸任后，他會放棄為戒煙而做出的努力。

9. 在地鐵內表演將會被逮捕。紐約市警察局局長比爾·布萊頓（Bill Bratton）曾經擔任過紐約交警局局長，在打擊青少年犯罪方面，他十分信賴“破窗理論”。很難想象年輕時曾經擔任過社區組織者的奧巴馬會同意把在地鐵上跳舞的窮人孩子關入監獄的計劃。當然，同樣很難想象的是，一位年輕的社區組織者后來當上了總統，而他居然沒有關閉關塔那摩監獄。

10. 紐約市的交通十分繁忙，尤其是在奧巴馬總統到訪的時候。

作者：Kia Makarechi

編譯：博郡

海外網國際頻道原創，轉載請注明來源海外網（www.haiwainet.cn），否則將追究法律責任。

相關閱讀：

白宮兩位要員突然辭職奧巴馬對兩位大加贊賞

奧巴馬紐約忙籌款自稱為選舉淪為窮光蛋

(責編：郝偉凡、王棟)

分享到：