首頁評論時政台灣香港華人國際財經娛樂文史圖片社區視頻專題新加坡雲南吉林南粵魯東商城創新中原招商縣域環保創投成渝移民書畫IP電視華商紙媒滾動
2014-05-30 09:15:03|來源:海外網|字號:
海外網5月30日電 《讀者文摘》(Reader’s Digest)美國版雜志近期發表了題為《七種抗乳腺癌的食物》的文章。
全文摘譯如下:
乳腺癌對許多婦女都是一個巨大的威脅,但是合理的膳食可以提前預防乳腺癌。
1. 甜土豆:哈佛大學醫療學院的護理健康研究所發現,婦女多吃含胡蘿卜素的食物,比如甜土豆,可以降低25%患乳腺癌的風險。
2. 花椰菜:一項新的研究表明,食用花椰菜和其他花類植物可以提高乳腺癌患者的成活率。中國被診斷出患有乳腺癌的婦女中,經常吃花類蔬菜的婦女比那些不吃的的減少了62%的死亡率,減少了35%的復發率。
3. 甘藍菜:甘藍菜富含植物色素,生物黃酮素,維生素C以及其他別的抗氧化劑防止細胞損傷,引發癌症。甘藍菜也富含??,化學元素,減少雌性激素的影響,從而減少乳腺癌的風險。異硫氰酸酯是甘藍菜中的另一種元素,可以促進?溶解,預防結腸癌。
4. 全谷類:患有癌症的病人,尤其是乳腺癌,子宮癌,結腸癌,前列腺癌症以及皮膚癌症的患者,醫生都建議增加碳水化合物的攝入量,減少脂肪的攝入量。但要確保這些碳水化合物來自高纖維,富含抗氧化劑的全谷類食品,一些研究表明,某些碳水化合物會引發血糖升高,反倒會有助於癌細胞增長。
5. 菌類食物:波多貝羅和白蘑菇都富含硒,可以預防前列腺癌症。此外,研究表明,菌類食物富含抵抗疾病的植物化學物質,經常食用可以降低中韓婦女的乳腺癌風險。
6. 初榨橄欖油:實驗室研究表明,抗氧化劑的化學物質羥基酪醇,橄欖苦?在橄欖中大量存在,用以預防乳腺癌。初榨橄欖油中富含木脂素,可以抵抗癌症,殺死早期形成的癌細胞。
7. 亞麻仁:這些小灰種子富含木脂素,纖維,可以減緩女性乳腺癌中腫瘤塊兒的增長。2007年的一項研究表明,亞麻仁能夠減少老鼠乳腺癌的增長率。更多的研究需要進一步証實是否適用於人類。
譯者:方曉恬
海外網國際頻道原創,轉載請注明來源海外網(www.haiwainet.cn),否則將追究法律責任。
相關閱讀:
乳腺癌 食物 花椰菜