首頁評論時政台灣香港華人國際財經娛樂文史圖片社區視頻專題新加坡雲南吉林南粵魯東商城創新中原招商縣域環保創投成渝移民書畫IP電視華商紙媒滾動
2014-05-27 11:33:55|來源:海外網|字號:
海外網5月27日訊 美國《名利場》(Vanity Fair) 近日發表了一篇題為《戴安·基頓尋找借口親吻瑞恩·高斯林》的文章。
全文摘譯如下:
戴安·基頓告訴《名利場》的記者說,她最愛喝幾口紅酒了,她可一點兒都沒有開玩笑。當這位女演員現身艾倫秀的時候,她不僅品嘗了每一種酒水飲料,還親自教會主持人如何用正確的方法喝酒。基頓告訴主持人說,“你應該這樣做,親愛的,你那樣就像手裡抓著冰。”基頓一開始還有一些拘謹,但是隨后便放鬆了,她告訴觀眾,她的生活目標是變成“電影中吻戲最多的女演員”。
畢竟基頓喝了紅酒,所以她到底有幾分認真呢?事實上她非常認真,她列出了曾經和她有過吻戲的18個男演員,更令人驚奇的是,她還迅速列出了她希望與之拍吻戲的男人的名單:羅伯特·雷德福,克林特·伊斯特伍德,瑞恩·高斯林,布萊德利·庫珀,亞當·萊文,貝克漢姆,威爾·法瑞爾,路易斯克裡斯·海默等等。盡管她第一想吻的是小貝。
當被DeGeneres問及所希望吻戲的尺度時,基頓似乎被紅酒沖昏了頭腦,她稱,希望在屏幕上上演她期望的吻戲,“最好在比較專業的地方”。 DeGeneres稱要將名單上的男士全部請來,下次基頓再來做客時讓她美夢成真。在下次節目中,基頓所希望的男士的吻技將被排行。戴安·基頓就是這樣一個女人,親吻了來自好萊塢的9個男人。
譯者:方曉恬
海外網國際頻道原創,轉載請注明來源海外網(www.haiwainet.cn),否則將追究法律責任。
相關閱讀:
艾倫秀 基頓 紅酒