5種方式教你春季大掃除

海外網5月27日電 《讀者文摘》（Reader’s Digest）美國版雜志近期發表了題為《5種方式教你春季大掃除》的文章。

全文摘譯如下：

有時想要整理房間的沖動是無法抑制的，如果你感到你沒有時間把各個角落都打掃干淨，那麼試試一下這些步驟吧。

1. 扔掉5樣東西：走進每個房間，然后選擇5樣你不想要的東西，扔進大箱子，可以是雷同的物品，也可以是壞掉的或者過時的衣服，可以拿去捐贈。

2. 扔掉化妝品：在你每晚刷牙前和清晨洗澡前，整理一下你不用的梳頭發的工具，洗浴用品，和不合心意的護膚用品。每到周末，你就會發現有更多的空間被騰出來了。

3. 扔掉廢棄的用具：在等待燒水或者微波爐工作的時間裡，可以看看廚房裡有哪些沒用的器具可以扔掉。還要看看垃圾桶，有沒有你遺忘的“寶貝”，或者你可以轉移的垃圾。

4. 扔掉過期用品：用一個大的塑料桶收集過期的藥品，維他命，和非處方藥品。在聽音樂或者看電視的過程中，看看還有那些過期的東西，你也可以把它們帶到藥店進行安全處理。把沒過期的藥品集中放在一起，集中貼上標簽，放在陰涼的地方，不要讓孩子們夠得到。

5. 清理櫃台：把你平時不用的東西從廚房的櫃台裡清除出去。如果抽屜滿了，記得把東西都歸類，學會騰出更多的空間。如果你整理了抽屜，你不僅有更多的地方存放食物，還可以營造一個良好的用餐環境。為了獎勵自己，在桌子上拜一束鮮花吧。

譯者：方曉恬

海外網國際頻道原創，轉載請注明來源海外網（www.haiwainet.cn），否則將追究法律責任。

相關閱讀：

自己動手，9種方法教你祛除廚房裡的各種異味

循環利用廚房沸水灌溉你的花園

(責編：方曉恬、王棟)