法國迎歐洲議會選舉 總統奧朗德恐獲慘敗

海外網5月26日訊 英國經濟學人網站5月24日發表了題為《即將到來的沖擊》的文章。文章稱，歐洲議會選舉於5月25日舉行，由法國總統奧朗德領導的社會黨極有可能在本次選舉中失敗，而由勒龐領導的國民陣線聯盟將會取得勝利。這將給法國政壇帶來巨大的沖擊。文章對奧朗德支持率低下的原因進行了分析。

全文摘編如下：

在三月地方選舉的慘敗之后，法國總統弗朗索瓦·奧朗德和他的社會黨正堅強面對來自歐洲議會選舉的糟糕結果。2009年，他們在該選舉中的得票率為16%，而今年他們可能還達不到這一數字，僅勉強領先綠黨。現在一些人已經降低了期望，希望能比1994年米歇爾·羅卡爾執政時的的結果好一些，而那時社會黨隻得到了14.5%的得票率。

最新的民意調查顯示，奧朗德的政黨在選舉中將會排在第三位，得票率將不會超過16%-18%。極少有現任歐洲政府的支持率比這還差。即便是調查顯示有可能在本國排名第三位的英國保守黨，也有22%的支持率。而其他國家的政府執政黨，尤其是德國和意大利，都處於領先地位。那麼為什麼奧朗德做的這麼差呢？

令人失望的經濟和政治失誤都是答案。受消費支出下降0.5%的影響，法國第一季度經濟增長停滯。這要低於歐元區平均水平，與德國和英國的強勢相比也處於下風。失業率達到10%，居高不下。第一季度，私營企業有23600人失業。這樣脆弱的經濟削弱了選民的信心，更何況奧朗德還不斷告訴選民經濟復蘇指日可待。2012年，他曾承諾在2013年末降低失業率，但數字卻節節攀升。上個月他說看到了經濟好轉的跡象，但結果增長卻為零。

在稅收上他也做得不夠好。2012年，他的政府信誓旦旦地說，10%的最富有人群將支付幾乎所有的增稅，然而去年，840000個額外家庭卻開始交稅。政府現在承諾今年會為1800萬低收入者免稅。以10億英鎊（14億美元）為代價，這樣的政策是為了緩解擔憂沮喪人群的潛在抗稅情緒：實際上，奧朗德正在尋求一種減輕負擔的方法，因為他需要為首先引入這種稅收而負責。

奧朗德曾試圖委任一個新的，強有力的總理曼努埃爾·瓦爾斯來讓自己重新開始。而瓦爾斯給政府的回應也更清晰，更果斷。然而，根據Ifop（民意測驗公司）的報告，總統的支持率仍然停留在18%，創造了法蘭西第五共和國（法國）的新低。通常來說，獲得高支持率的總統都有來自中間以及右派的支持。但奧朗德的問題是他政黨中的左派，也認為他過於溫和。他們認為奧朗德最近宣布在2015-17年削減500億英鎊開支違背了社會黨的價值觀。當瓦爾斯將該計劃提交議會的時候，有41位社會黨的代表棄權。

然而，歐洲議會選舉最大的負面效果不是來自於奧朗德的糟糕表現，而是馬琳·勒龐的國民陣線的成功。本月進行的9個民意測驗中，她在其中的8個位列榜首，以23%的支持率領先21%的中間偏右人民運動聯盟—遠高於該黨派2009年獲得的6%支持率。她利用逐漸增多的反泛歐主義者（反對歐洲一體化），承諾將法國帶出歐元和申根區，粉碎親歐共識，單方面終止歐盟的命令。（前總統薩科奇，也呼吁將權利由歐盟回歸國家政府。）勒龐所做的努力將國民陣線重鑄為一個強力的政黨，在地方選舉中，該黨在12個市獲勝。

如果勒龐排名第一，那麼無論怎麼預測，這都將是一個巨大的沖擊。它會沖擊人民運動聯盟，顯示其作為主要反對黨所處的困境。而對於奧朗德來說，這也是極大的尷尬。國民陣線產生於20世紀80年代初期，當時引進了比例投票制，而且社會黨承諾（沒有實現）給予外國人投票的權利。這個主意背后的策劃者是誰呢？就是奧朗德的導師，總統弗朗索瓦·密特朗。

譯者：李萌

海外網國際頻道原創，轉載請注明來源海外網（www.haiwainet.cn），否則將追究法律責任。

相關閱讀：

歐洲議會選舉臨近 歐盟難解民主噩夢

2014大選年 本周末多地迎選舉“超級星期日”

(責編：李萌)