首頁評論時政台灣香港華人國際財經娛樂文史圖片社區視頻專題新加坡雲南吉林南粵魯東商城創新中原招商縣域環保創投成渝移民書畫IP電視華商紙媒滾動
2014-05-22 13:31:10|來源:海外網|字號:
海外網5月21日電 《讀者文摘》(Reader’s Digest)加拿大版網站近期發表了題為《大飽眼福:25種讓你垂涎欲滴的美食》的文章。
全文摘譯如下:
大家一起聚餐,面對豐盛的菜肴,從無谷蛋白巧克力蛋糕到奶油玉米大雜燴,哪一個是你的首選呢?
1. 炸甜土豆:對於那些喜歡油炸食品又害怕脂肪太多的人來說,炸甜土豆是最好的選擇,可以滿足這兩個要求。再加點咖喱粉和蛋黃醬,味道好極了。
2. 馬色拉酒配雞肉蘑菇湯:這是最受歡迎的一道菜,我們來看看為什麼:在蘑菇裡加上可口的洋蔥醬,加點新鮮的香芹,喝上一口馬色拉酒,味道太美了,十分適合工作日的晚上享受。
3. 菠菜奶酪雞胸肉卷:如果你愛吃純雞胸肉,這道菜使你的首選:紫蘇,菠菜,燈籠椒,奶酪會為這道菜添加更多的維他命營養。
4. 檸檬香草三文魚:在烤箱裡烤三文魚方便快捷,25分鐘就可以上桌吃飯,還能減少180卡路裡,還有什麼理由不喜歡這道菜?
5. 甜土豆泥派:無論什麼時候,人們都抗拒不了甜土豆泥的誘惑,在這道菜中,甜土豆泥中加入了蜂蜜和橙汁,味道更加甜美。
6. 奶油雞肉玉米湯:這道菜品嘗起來有濃濃的奶油味,但是沒有太多脂肪,加入新鮮的雞肉,玉米和土豆,再來一點兒培根,絕對的營養豐富,味道鮮美,再來一個全麥面包,更是絕佳美味。
7. 泰國甜土豆和椰子湯:因為有椰子奶在裡面,所以這道湯喝起來有一點兒像肉湯,再配一點兒色拉就太完美了。
8. 蔬菜扁豆湯:富含蛋白質的扁豆和蔬菜讓這道湯美極了,還可以為下午增添能量。
9. 檸檬大蒜土豆:烤土豆和任何事物都可以搭配,再加點兒別的調料,你可以在家裡任意選擇調料搭配。把土豆煮軟,然后再烤熟。
10. 楓香醬烤根類蔬菜:各種根類蔬菜是你最好的選擇,如果你家裡沒有根類蔬菜,那麼用辣椒,西葫蘆和紅洋蔥代替也是可以的。
11. 奶酪冬南瓜:冬南瓜本身就很美味,再加上湯,還有別的烤蔬菜就更加棒了。這道菜受歡迎是因為簡單,便捷,你可以30分鐘搞定這道菜。
12. 酸奶香蔥醬烤花椰菜:這是素食主義者的最愛。花椰菜也可以吃的這麼美味?這道菜是素食主義者餐桌上的一道大菜。
13. 楓醬干酪蘋果色拉和蜜餞核桃塔:色拉一直很受歡迎,因為色拉有一點像零食。色拉醬幾分鐘就融化在蜜餞核桃,蘋果和奶酪等各種食材中了。這道菜十分新鮮美味。
14. 小西葫蘆玉米色拉:這道菜是春季最受歡迎的菜肴,用新鮮的玉米,小西葫蘆,和紅洋蔥,這道菜色香味俱全。
15. 鬆子石榴塔博勒色拉:你可以把塔博勒這種中東特有的谷物和鬆子還有石榴攪拌在一起,做一道可口的色拉。
16. 藜麥辣椒香菜葉:藜麥的做法一般情況下很難創新,但是這道菜的確與眾不同。把新鮮的藜麥和辣椒還有香菜葉放在一起,真是一頓豐盛的菜肴。
17. 花椰菜雞肉上海面條:無需親自到中國,你就可以在附近的餐館品嘗到中國菜。最簡便的方法就是提供一道“肉和土豆”的菜式。
18. 甜土豆千層餅:一直覺得千層餅不健康?那就給你呈現這樣一道大菜吧!甜土豆使千層餅呈現乳酪狀,裡面有牛奶而不是奶酪。這道菜不僅健康有營養,而且沒有太多脂肪和卡路裡。
19. 花椰菜檸檬雞丁:這道家庭聚餐的美味有多汁的雞肉,配有酸辣沙司,腰果的加入更加增添了美味。
20. 焦糖烤雞:你完全不需要出去吃焦糖烤雞,在家裡陪著米飯一起吃吧,試試用?魚醬替代吧。
21. 小西葫蘆干酪烤面包:這道菜的卡路裡和脂肪都不高,所以毫無疑問這是一道最好的菜肴。小西葫蘆,蘑菇,洋蔥還有一杯奶酪,絕對讓你吃了以后難以忘懷。
22. 意大利炒雞肉:多放一些蔬菜,便可以簡易制成這道菜。你也可以在裡面加點花椰菜,青豆或別的你喜歡的蔬菜。
23. 谷物蛋白巧克力蛋糕:對於經常吃五谷蛋白質的人來說,巧克力簡直就是一個夢。但是隻需要4種材料,煮40分鐘,你就可以為客人呈現一道豐盛的菜肴。
24. 巧克力甜菜鬆餅:這道菜受歡迎是因為巧克力鬆餅柔軟香嫩,含糖少,甜菜又是自然甜。用杏仁乳代替牛奶,更是素食主義者的首選。
25. 大黃餅干面包屑:當大黃迎季的時候,最好多做幾道甜點。做這道菜的時間不到一個小時。
譯者:方曉恬
海外網國際頻道原創,轉載請注明來源海外網(www.haiwainet.cn),否則將追究法律責任。
相關閱讀:
美食 土豆 三文魚