首頁評論時政台灣香港華人國際財經娛樂文史圖片社區視頻專題新加坡雲南吉林南粵魯東商城創新中原招商縣域環保創投成渝移民書畫IP電視華商紙媒滾動
2014-05-19 10:24:22|來源:海外網|字號:
海外網5月19日電 《讀者文摘》(Reader’s Digest)加拿大版網站近期發表了題為《9招讓你的周末活力四射》的文章。
全文摘譯如下:
以下9招教你充分利用周末的時光,度過健康愉快的周末。
1. 娛樂為主:不要讓工作和差事充斥你的周末。無論你是單身還是有家人,選擇一天做點兒你想做的事情。你和你的伴侶應該都期待這樣的一天,不要做什麼正式的運動,僅僅是在一起娛樂就好。
2. 事先計劃:把星期四晚上設為計劃周末安排的時間。首先要看看天氣預報,然后將“一定要做”的事計劃清楚,比如購物,或者帶孩子參加生日派對。然后,創造性地安排其他的時間,設計一些充滿活力的項目。用電話提前預約場地,和朋友聯系,或者發出邀請。我們太多人對周末沒有什麼計劃和安排,最后隻能窩在沙發裡看電視,吃著我們早就吃煩了的小餅干。
3. 准備一份休閑清單:列一份清單,列出全部你認為合適的周末活動,然后從中選出一項活動。清單上的選項越是多樣化,你越是能夠擁有一個活力四射的周末。清單上可以包括徒步旅行,散步,和其他活動。
4. 早起的鳥兒有虫子吃:和工作日起床的時間保持一致,很多人對周末的計劃雄心壯志,但是結果就是睡到正午。如果一天的時間過去一半,你很難再有什麼健身娛樂的計劃了。為了擁有一個活力四射的周末,你最好調整好自己的身體生物鐘。一旦你的身體適應了這種生物鐘和睡眠規律,你就會入睡快,同時醒來也更精神飽滿,這樣可以避免周末餓著肚子睡到正午。
5. 醒來就去散步:在你窩在沙發裡看星期日報紙之前,抓緊走出去散步,這會讓你的周末充滿活力。散步歸來,你會發現自己精神飽滿,一天充滿活力。
6. 一邊觀賞,一邊實踐:把你看體育比賽的時間和真正實踐的時間匹配在一起吧。太多的人沉醉於體育比賽中,隻看電視。我們應該迎接這樣的挑戰:看一個小時比賽,做半個小時運動。然后逐步增加比例,看一個小時體育比賽,做一個小時的運動,踢球或者進行別的項目。最大的快樂莫過於一場家庭跑步,臨門一腳進球,一杆高爾夫進洞,沖過終點線或者刷新了自己上一次的網球成績。
7. 時刻備好健身必備品:車中常備運動包,運動鞋等運動必備品。因為你從來不知道自己什麼時候有時間去運動。如果你的運動必備品常在,那麼就可以隨時開始了。
8. 苦中作樂:將艱苦的體力勞動和純粹的精神享受相結合。你可以撿一堆柴禾,然后點燃,作為你周末體力勞動的一部分。或者坐在篝火前開派對。也可以長途跋涉,享受精神愉悅。
9. 激發內心深處的童趣:周末千萬不要把孩子趕出門,自己鎖在家裡閱讀或者打掃衛生。和孩子們一起玩兒吧。和他們一起爬樹,騎自行車或者擲飛碟。我們的年齡雖然在長大,但是每個人的內心深處,都有一顆純真的童心。
譯者:方曉恬
海外網國際頻道原創,轉載請注明來源海外網(www.haiwainet.cn),否則將追究法律責任。
相關閱讀:
周末 活力 孩子