首頁評論時政台灣香港華人國際財經娛樂文史圖片社區視頻專題 新加坡吉林南粵魯東商城創新中原招商縣域環保創投成渝移民書畫IP電視 華商紙媒滾動
2014年05月11日10:22|來源:海外網|字號:
海外網5月11日電 《讀者文摘》(Reader’s Digest)加拿大版網站近期發表了題為《完美減肥早餐的7個秘密》的文章。
全文摘譯如下:
1. 保証營養均衡:一頓完美的早餐應該包括蛋白質,水果,包含碳水化合物的糧食。豐富的營養可以使你幾個小時的工作不會感到飢餓。然而,很多人都認為早餐不過就是杯狀小鬆糕,百吉餅,或者一碗麥片。全部食用碳水化合物的食物會使你血糖升高,幾個小時之后你就餓了。為了維持穩定的血糖,防止過早飢餓,一定要食用混合食物。
2. 把咖啡換成綠茶:綠茶除了具有心臟保護的功效,還具有減肥的功效。一項研究表明,一杯綠茶可以提高燃燒卡路裡的速率,提高身體所消耗的脂肪量。
3. 自制營養早餐,最好不去店裡買:大部分商店裡買到的早餐都含有脂肪和糖。不如自己做早餐,兩杯燕麥片,一杯干果和種子類食物,再放一點兒紅糖。在微波爐上烤3-5分鐘,然后放在密封的容器裡。
4. 每日清晨至少5克纖維:纖維物可以讓你精神振奮,清潔體內,同時卡路裡為零。這是減肥早餐的必備物質,但是很多人都的纖維攝入量都不能滿足推薦的量。應該改變習慣,更多地攝入纖維,比如咬幾口青蘋果,來半杯高纖維谷物奶,或者來半杯黑莓,來兩條純谷物黑面包。你也可以試試來一碗新鮮漿果的燕麥粥。
5. 在純酸奶中稍加調料:酸奶是世界上最健康的食物,也是營養早餐最基本的物質。可以在酸奶中加一些水果或者你喜歡的調味劑,這些物質包含糖和卡路裡。在純酸奶裡面加上谷物,漿果,蜂蜜,或者一點兒黑巧克力,不僅美味,而且健康。
6. 來一杯脫脂拿鐵:不要喝含脂肪量太高的拿鐵,喝一杯低脂拿鐵,這樣做每天可以攝入100卡路裡左右。這樣會使人體對糖的需求和血糖水平保持平衡。
7. 不要循規蹈矩:早餐不一定要按照傳統,必須吃什麼或不吃什麼。沒人要求你早餐一定要吃一個雞蛋,橙汁,谷物或者一片面包。為了實現多樣化和營養化,你可以喝一碗湯,也可以吃昨晚剩下的意大利面。比如,一個三明治和一個蘋果也是很好的選擇。
譯者:方曉恬
海外網國際頻道原創,轉載請注明來源海外網(www.haiwainet.cn),否則將追究法律責任。
相關閱讀:
(責編:方曉恬)
早餐 減肥 完美