尼日利亞警方稱又有8名女孩遭綁架 或將被販賣

抗議人群要求釋放來自北博爾諾州齊博克鎮的被綁架女孩

海外網5月7日訊美國雜志《新聞周刊》（Newsweek）網站5月6日發表題為《警方稱尼日利亞又有8名女孩遭綁架》的文章。

全文摘編如下：

尼日利亞杜古利市（路透社）——警方和當地居民周二宣布，博科聖地歹徒在一夜之間綁架了來自該組織在尼日利亞東北部一個要塞附近的8名農村女孩。

被綁架的8名女孩年齡都在12-15歲之間。

拉扎勒斯·穆薩——Warabe的一位村民向路透社透露，歹徒在作案期間不斷開火。

“歹徒人數很多，他們個個都攜帶了槍支。他們開了兩輛卡車進村，一進村就開槍，”穆薩說。

一位匿名的警察稱，歹徒將8名女孩帶上了卡車，還搶了村民的牲畜和糧食。

博科聖地領導人阿布巴卡·謝卡烏（Abubakar Shekau）周一在錄音裡聲稱要販賣4月14日綁架的那些女學生。

綁匪都是伊斯蘭教主義者——聲稱要將尼日利亞打造成伊斯蘭國家——長期在尼日利亞東北部作亂。

“綁架事件發生之時，很多人試圖朝山區跑去，然而，當聽到槍聲時，他們又往回跑，”穆薩說，“歹徒們強行闖進村民的家中，並下令讓村民們出去。”

“博科聖地”早前還在阿布賈邊緣地帶引發了爆炸事件，致使75人身亡。這是該國首都兩年來首次遭到襲擊。

在那之后兩周多，激進分子在尼亞薩湖附近再次投下了一顆炸彈，導致19死34傷。

譯者：姚凱紅

海外網國際頻道原創，轉載請注明來源海外網（www.haiwainet.cn），否則將追究法律責任。

相關閱讀：

尼日利亞200女學生被綁架 恐怖組織揚言將賣為人妻

美向尼日利亞提供幫助 以尋找數百遭綁架女孩

(責編：姚凱紅、王棟)