歐冠：瓜迪奧拉承認拜仁因犯錯而受到了懲罰

海外網4月30日電 英國天空體育網（Sky sports）4月29日發表標題為《歐冠聯賽：瓜迪奧拉承認，拜仁慕尼黑在與皇家馬德裡的比賽中掙扎》的文章。

全文摘編如下：

瓜迪奧拉：經歷了拜仁慕尼黑被淘汰出局的一個夜晚

衛冕冠軍拜仁慕尼黑在參加歐冠聯賽次回合的比賽前，在首回合與皇馬在西班牙的交鋒中僅僅以一球落后。

而在周二傍晚的比賽結束時，拜仁卻在總比分上以五球失利，而皇馬則是在安聯球場以一場令人信服的4-0的勝利預定了前往裡斯本參加歐冠決賽的一個席位。

在開場僅僅20分鐘，拜仁就在自己的主場就以兩球落后。而在執教巴塞羅那期間曾經兩度征服歐洲的主帥瓜迪奧拉則是在之后表示：“如果你踢的不好，並且在防守定位球方面表現糟糕，就會是這樣的結果。”

“我們在歐洲最高級別的比賽中踢球，而這樣的錯誤就立刻使我們受到了懲罰。拜仁是一支強隊，而我將會嘗試著再次鼓舞我們的球員。”

拜仁俱樂部的隊長菲利普·拉姆的回應也和其主帥相仿，他認為拜仁在比賽的掌控方面出現了錯誤。

拉姆說：“我們感到非常的失望。從戰術上來講，我們踢得並不好。我們過早地就以一種開放的方式去打比賽。”

拜仁中場球員阿揚·羅本也在本場比賽皇馬縝密的防守下沒有什麼精彩的發揮，而他也已經呼吁拜仁准確地找出究竟是哪裡出了問題，但同時,羅本也激勵了自己的隊友們來面對即將來臨的挑戰。

這位荷蘭人說：“我們抱有很大的希望，情緒也不錯。我們從第一分鐘起就開始進攻，之后卻因定位球，而非防守反擊而被兩度破門。”

“我們受到了懲罰，並且不得不接受這一事實。一場在主場以0-4敗北的失利是艱難的，但是我們必須要抬起頭，我們在不久還有一場杯賽決賽要踢。”

“今天，我們得到了一場0-4的失利。我們會接受失利、為它而哭泣、回家，之后繼續前進。”

而拜仁傳奇貝肯鮑爾——現在的名譽主席，同樣也希望瓜迪奧拉的球員們可以體面地接受這一場失利。

貝肯鮑爾說：“總會有一些日子是你所做的一切都沒能產生預期的結果，而你的對手所做的一切卻都可以成功的。而今天就是其中的一天。”

“祝賀皇家馬德裡，他們在今天踢得非常的出色，並且完全配得上晉級到決賽之中。”

譯者：張霓

海外網國際頻道原創，轉載請注明來源海外網（www.haiwainet.cn），否則將追究法律責任。

相關閱讀：

歐冠前瞻：貝爾期待同拜仁的次回合比賽

瓜迪奧拉：計劃留在拜仁 無意接手曼聯帥位

(責編：張霓、王棟)