首頁評論時政台灣香港華人國際財經娛樂文史圖片社區視頻專題 新加坡吉林南粵魯東商城創新中原招商縣域環保創投成渝移民書畫IP電視 華商紙媒滾動

海外網海外網>>國際>>外媒集萃>>經濟學人>> 正文

全職媽媽的回歸

2014年04月26日16:00|來源:海外網|字號:

海外網4月26日訊 英國雜志《經濟學人》(The Economist)4月19日發表了題為《全職媽媽的回歸》的文章。文章稱,當今美國社會,願意留在家中做全職媽媽的女性越來越多,引來政府高度關注。

全文摘編如下:

貝蒂·福萊頓在1963年所寫的一本書中說道,所有的家庭主婦整天到晚都是做著鋪床、購物、照看小孩這樣的事情,等到晚上躺在床上之時,她們就會自問:“這就是我要的全部嗎?”在福萊頓的《女性奧秘》一書暢銷好幾年之后,人口統計局便開始統計願意留在家裡做家庭主婦的女性數量。在隨后幾年裡收集到的數據令人出奇。

表1

1967年,不想出門工作、願意留守家中的女性佔據了49%的比重﹔在世紀之交的時候,這類女性所佔比重下降到23%(參照表1).那時候,很多人認為願意留守家中的女性數量將繼續減少,因為女性們開始追求“擁有一切”的生活。然而,出人意料的是,皮尤研究中心統計的數據顯示,在接下去的15年裡,全職媽媽的比重持續上升。

這在很大程度上反映了美國人口結構發生了變化。與人口數量緊密相關的女性移民比那些出生在美國的女性在家做全職媽媽的可能性更大。經濟成分是導致這一變化的原因之一:20世紀90年代,那時候美國經濟創造了大量的工作崗位,大多數人都想去參加工作,因此全職媽媽的比重最低。如今,很多女性都不想出門工作,或者暫時不想工作。然而,值得注意的是:有四分之一的全職媽媽都是大學學歷。

表2

從整體上來看,全職媽媽包含各種學歷的女性(參照表2)。一些受過高等教育的銀行家的妻子之所以選擇不工作,是因為她們並不缺錢,她們希望全職看護家中剛學步的孩子,希望培育出哈弗大學未來之星。其他的全職媽媽雖然可能窮點,但她們心裡會權衡:工作賺錢沒有在家好好陪伴孩子重要。

據圖表顯示,第一組類型的全職媽媽比重最小。皮尤研究中心估測,有37萬接受過高等教育或者富有的全職媽媽(家中有不滿18周歲孩子的、至少是碩士學歷且家庭年收入高於7.5萬美元的已婚女性)。5%的這類全職媽媽的丈夫是有工作的﹔3%的這類全職媽媽是單身母親或者未婚﹔相比之下,她們比其他的全職媽媽更窮些。

全職媽媽的比重上升與影響女性生活的另一大趨勢相互矛盾:她們在勞動力市場上相對成功。當今的美國社會,女性佔據了一半的工作,而1964年隻有32%。在高技術含量崗位,女性處於有利地位。而在低技術含量崗位上,女性也佔據了相對有利的地位。

女性怎樣才能接管車間工作,同時在這種事情上又可以保留選擇權呢?答案就是,男性趕緊退出勞動力市場。2000年以來,整體勞動參與率(男女都包括在內)持續下降,其中,男性的勞動參與率下降速度(從75%下降到69%)比女性(行60%下降到57%)快。在有孩子的家庭主婦當中,40%的女性同樣是家庭的主要經濟支柱,盡管身處這種情形的女性絕大多數都是單身母親。

值得注意的是,女性在收入上依然滯后於男性。“平均而言,全職工作的女性所掙的工資隻有男性的77%,”美國總統巴拉克·奧巴馬4月8日說,“這種情況堪憂,不應該是這樣的。”他簽署了一條行政命令,要求聯邦承包商明確提供工廠裡員工的性別和收入方面的數據。

事實上,情況比奧巴馬總統所想的更復雜。如果雇主有機會出77%的工資來雇用女性的話,那他們一定會抓住這一機會,從而獲得更多額外利潤。

譯者:姚凱紅

海外網國際頻道原創,轉載請注明來源海外網(www.haiwainet.cn),否則將追究法律責任。

相關閱讀:

美國自閉症兒童比重在上升

盲目漲工資或導致英國失業率上升

(責編:姚凱紅)

分享到:

分享到唐人街BBS

經濟學人 美國 全職媽媽 比重上升

評論時政國際娛樂文史地方華商

熱圖>

最新熱點>

江澤民胡錦濤等卸任領導人都在哪露面

娛樂炫圖>

最新排行 >

史海鉤沉>

精選圖片>

視頻>

論壇熱帖>

猜你喜歡>

"武大女神" 賞櫻照爆紅 似民國少女穿越

探秘美麗空姐航班起飛前的准備工作

評論|時政|台灣|香港|華人|國際|財經|娛樂|文史|圖片|社區|視頻|專題|滾動

吉林|南粵|魯東|商城|創新|中原|招商|縣域|環保|創投|成渝|移民|書畫|IP電視|華商