凱特身著亮黃高調出場 威廉戲稱其為香蕉

海外網4月17日訊 美國名利場網站4月16日發表了題為《喬治王子，凱特“香蕉”王妃和威廉王子到達澳大利亞》的文章。

全文摘編如下：

在新西蘭短暫休息了一天之后，威廉皇室三口之家結束了他們在新西蘭地區的全部行程，4月16日到達澳大利亞。小喬治歸來了，還有穿的像香蕉一樣的凱特王妃。

上周，喬治小王子玩耍的照片風靡網絡，一時間成為人們iPhone的背景照片，如今喬治小王子再次隨著這對皇室夫妻在悉尼露面。喬治再一次穿了帆船水手圖案的童裝，這已經成了喬治小王子的標志。我們可以想象，在凱特王妃為小王子穿衣服的時候，威廉說，“你是哪壺不來提哪壺嘛？”，凱特會說，“難道你想給兒子穿橄欖球服嘛？”這套衣服威廉王子曾在1983年穿過，當時他和媽媽戴安娜王妃拍了一張照片。

根據《每日郵報》，威廉一家到達悉尼港口，成千上萬的人群在歡迎他們，發出震耳欲聾的歡呼。一位婦女稱，“就像甲殼虫樂隊來了一樣。”澳大利亞國內現在空前支持君主制，隻有42%的被調查者支持共和制。喬治王子玩木偶的相片無疑會再次降低這一數字。

可愛呆萌的小王子大搶風頭，凱特王妃黯然失色。為了搶回風頭，她穿了一身亮黃色的Roksanda Illincic服飾，十分耀眼。然而對她這套服裝批判得最厲害的居然是她的丈夫，威廉似乎變成了“毒舌奶奶”時尚小組的成員，。凱特在悉尼歌劇院對身邊的人說，“威廉說我像一隻香蕉。”這是真的嗎，威廉？你可以評論她的服裝，但是真的要開一個《真實的偵探》一樣的玩笑嗎？你知道為什麼用《真實的偵探2》作比喻嗎？因為就好像我們有一位“金黃的皇后”登場了。

編譯：方曉恬

海外網國際頻道原創，轉載請注明來源海外網（www.haiwainet.cn），否則將追究法律責任。

相關閱讀：

凱特王妃穿高跟鞋打板球 躲球很狼狽

凱特王妃在新西蘭喝酒 懷孕傳言不攻自破

(責編：方曉恬、王棟)