如何將瓢虫吸引到花園中去？

海外網4月8日電 《讀者文摘》（Reader’s Digest）美國版雜志近期發表了題為《如何將瓢虫吸引到花園中去？》的文章。

全文摘譯如下：

在夏日裡，同學們常常會捉到或看到“花大姐”，那是一種很惹人喜愛的飛虫，黃豆大小，象半個圓球，長著堅硬、顏色鮮艷的翅膀。這種小甲虫是節肢動物門、昆虫綱、鞘翅目、瓢虫科的瓢虫。它還有許多好聽的名字，如“紅娘”、“胖小”、“天遁虫”等等。

瓢虫，是一種益虫，它從不傷害任何植物。為鞘翅目瓢虫科圓形突起的甲虫的通稱，是體色鮮艷的小型昆虫，常具紅、黑或黃色斑點。英文名Ladybug裡的“Lady”一般被認為是暗指在天主教信仰中的聖母瑪利亞。

和所有的野生動物一樣，瓢虫不會像人類那樣擁有一個可以庇護的住宅。他們隻能堅強地忍受各種惡劣的氣候，有時他們會藏身於樹葉之下，把它作為擋風遮雨的保護傘。

利用金盞花、白芷、柳葉蓮生桂子花、蓍草、玫瑰、麒麟草來把瓢虫吸引到你的花園裡去。如果是想把瓢虫吸引到菜園子裡去，那就種植黃瓜、胡椒、茄子或者西紅柿吧。

你也可以選擇去市場上買瓢虫。你可以先買100隻瓢虫放在花園裡。如果食物充裕的話，那幾周后它們后便會繁殖出大量的幼虫。

把瓢虫養在家裡。冬季，把瓢虫養在家裡，為它們提供冬眠的好場所。你可以用大量的枯葉、干草、稻草或者其他的有機覆蓋物來為瓢虫搭建住所。

譯者：姚凱紅

海外網國際頻道原創，轉載請注明來源海外網（www.haiwainet.cn），否則將追究法律責任。

相關閱讀：

如何治理毛毛虫？

除虫師不會告訴你的9大秘密

如何不用化學方法抵御家中虫害的侵擾？

(責編：姚凱紅、王棟)