關於庭院春季大掃除的幾個小建議

海外網4月2日電 《讀者文摘》（Reader’s Digest）美國版雜志近期發表了題為《關於庭院春季大掃除的幾個小建議》的文章。

全文摘譯如下：

清理瓦礫。如果冬季看似不斷的大風和雨雪吹走了你屋上的瓦礫或者吹斷了院子裡的樹枝，那就從清理斷枝和掉落在院子裡的瓦礫開始吧。

清掃落葉和樹枝。落葉確實是一種肥料。但當它們多到完全遮蓋了草坪、使得小草無法沐浴陽光的話，那它們就是“禍害”了。如果你不打算利用落葉做堆肥，那就問問你所在的城鎮是否安排收集樹葉。

修剪。剪去經風雨剝蝕的灌木以及多年生植物叢裡的雜草。必要時，你可以請專業人員來為你修剪。

制定景觀和花園計劃。如果你想對現有的景觀做改變，那就認真想想你的后花園適合加植哪種樹木、灌木或者其他植物，你還得思考怎麼種植這些植物。如果你是想親手做的話，那在你動手之前先咨詢專業園丁或者庭院設計家。

開始種植。仔細檢查新購苗種的種植日期。你得考慮是不是不管什麼植物、樹木或者灌木，如果在初春被種植在土壤裡都能健康生長。

譯者：姚凱紅

海外網國際頻道原創，轉載請注明來源海外網（www.haiwainet.cn），否則將追究法律責任。

相關閱讀：

六招助你輕鬆搞定大掃除

庭院翻新時如何省錢？

(責編：姚凱紅、王棟)