移動客戶端

服刑最久死囚近日獲釋日本死刑等制度遭譴責

2014年03月31日13:12|來源：海外網|字號：

海外網3月31日訊 英國經濟學人網站3月28日發表了題為《長時間的等待》的文章。文章稱，因在1966年所發生的一起案件而被判死刑，並且被囚禁近50年的?田岩於近日的重審后被釋放。而日本的監禁以及死刑等制度也是受到了國際社會的強烈譴責。

全文摘編如下：

當在3月27日被告知自己已經自由了的時候，?田岩（Iwao Hakamada）起初對此無法接受。“他的第一個反應就是：‘那一定是一個謊言。’”?田岩的律師這樣表示。在他人生中過去的45年裡，?田岩醒來后想知道的就是他是否即將被帶到絞刑架前。在上周四，一家日本法院釋放了他，而理由則是回溯至1966年，將他關進監獄所使用的証據可能是由警方所偽造的。

今年已經78歲的?田岩被判謀殺了一家四口人，而這主要基於的就是他所堅稱是因受人強迫而做出的一個供述。自1968年他的定罪被敲定以來，?田岩就被單獨監禁，並且等待著被絞死。在日本的死囚被剝奪了與外界的聯系，而這一政策據日本司法部表示，會“避免打擾到他們內心的平靜”。?田岩一直堅持自己是無辜的。

而值得注意的就是，對其進行判決的三位法官中的一位，與他的感覺是一樣的。在?田岩被送往死刑牢房的六個月之后，這位法官宣布辭職，他表示，對該案的定罪困擾著他。然而就在本周，一位活躍的法律權威卻命令對他的案件進行重審。靜岡市地方法院的審判長村山浩昭（Hiroaki Murayama）表示，警察在法庭上所出示的衣物和其他証據“可能是被偽造的”。而?田岩的律師也表示，經過對其帶有血跡衣服進行的DNA檢測証明，那並不是?田岩的血。

這一案件提出了一些令人感到不舒服的問題。警方所用來將?田岩關進監獄所使用的非凡的警察權——包括警方對其進行拘留，以及在沒有一名律師在場的三周時間裡對嫌疑人進行審問的權利，至今仍然有效。?田岩確實簽署了一份認罪書，但是在后來卻予以翻供，並堅稱自己遭到了毆打和恐嚇。在日本的律師表示，法庭在刑事審判中會過於依賴口供。而在日本法庭中的定罪率約為99%。因此，任何的錯誤所造成的后果都是十分高昂的——因為日本依舊還在使用絞刑。

按人口來計算，日本予以監禁的人數要比許多西方國家更少，但一位名叫登戶保?（Nobuto Hosaka音譯）、反對死刑的積極分子卻指出，日本所擁有的“極其殘酷”的死刑在國外已經遭到了廣泛的譴責。囚犯會被單獨監禁在廁所大小的牢房中，並且被迫等待平均七年多，有時候是幾十年的時間，而法律制度則是在無情地折磨著他們。這一制度的批評者們表示，一些囚犯會因此而變得精神失常。而在7月份，聯合國人權委員會也將會對日本的逮捕、監禁和死刑制度予以審查。

公訴人直至本周才會對釋放?田岩的決定予以上訴，而據報道，?田岩當前的身體狀況並不健康。國際特赦組織（Amnesty International）——一個國際性的人權組織表示，任何對?田岩案件重審予以否認的上訴都將會是“無情並且不公平的”。“如果有案件值得重審的話，那就是?田岩的案件了。”國際特赦組織東亞地區副主任阮柔安（Roseann Rife）這樣表示。“日本當局應該對?田岩所遭受到的野蠻對待而感到羞愧。”

譯者：張霓

海外網國際頻道原創，轉載請注明來源海外網（www.haiwainet.cn），否則將追究法律責任。