移動客戶端

瑞士公投限制外來移民瑞士人民黨涉嫌操縱民意

2014年03月24日09:41|來源：海外網|字號：

海外網3月24日訊 美國《新聞周刊》網站3月21日發表了題為《瑞士對外來移民的莫名恐慌》的文章。文章稱，2月9日，瑞士通過全民公投決定限制外來移民，瑞士人民黨（SVP）被指對移民問題過於激進，有操縱民意的嫌疑。

全文摘編如下：

2月9日，世界上最民主的國家瑞士以微弱的差異（50.3%）投票決定限制國外移民。此次公民投票權違反了歐盟的主要公約之一：歐盟內部人員的自由流動。公民投票要求瑞士政府在2017年重新考慮這一政策或直接取消。

沒有哪個地方比外交中心更加受到外來人口的威脅。右翼瑞士人民黨（SVP）幾年前倡議這一投票，他們認為保持瑞士田園風格最好的辦法就是限制外來人口。似乎世界各地的政府都發現了這一問題，盡管市場和就業需求是彈性的，但對外來人口從來不是這樣的。瑞士小說家Max Frisch這樣描述道，“我們要的是工人，結果給我們送來了一群人。”

投票前幾個月，瑞士的公共場所擠滿了SVP黨貼的海報，海報上畫著一棵黑色蘋果樹，從蘋果樹上延伸出來的觸角狀的根須將瑞士擠壓得支離破碎，整幅畫充滿了威脅的意味。畫面上附著一句話：停止移民，停止傷害。這些海報很貴，SVP黨的經費來自於一位億萬富翁，他是SPV黨的領袖Christoph Blocher，他在反移民運動中就花費了400萬瑞士法郎。

蘋果樹運動是由來自政黨內部的推手策劃的。前反移民運動的海報畫的是白羊將黑羊和黃羊趕出了國家，黑牛在瑞士的土地上吃草，仿佛在吃一片面包。一些批評家認為這很像納粹的海報，但是Blocher用最簡單的方式回應這一說法，“瑞士人不是納粹。”

瑞士國土上的外國人現在佔總人口的23%，每年新增8萬人。Blocher希望這一數字能夠減少至少60%。Blocher說，“從1970年到2002年，我們每年的移民人數有2.3萬到3萬之間。這樣的數量才可以管理。”

參與2月9日投票的公民不知有多少真正理解這次全民公投的內涵，外國人所佔比例最少的地區最支持限制移民政策，因為他們想保証自己的利益，盡管外來移民並沒有傷害他們的任何利益。有些人認為SVP黨在操縱群眾的感情。BCD是一家為在瑞士居住的外國人提供咨詢服務的公司，BCD的常務董事說，“這是一種操縱行為，因為SVP黨人為創造了很多恐慌。”

他說，“當你和老年人談這個問題時，他們僅僅是恐慌，說不出任何政治經濟的理由。”

情況遠沒有想象地那麼嚴重，即便是Blocher自己也承認，和其他國家相比，瑞士的移民問題並不嚴重，但是他依舊認為現在的情況無法令人接受，他的言辭一直很危言聳聽。

Blocher說，“我們沒有德國和日本的那種貧民區。我們瑞士的社會壓力不大，如果移民增多，你會發現火車上的座位不夠了，地鐵人擠人，那麼我們就會像生活在籠子裡的老鼠，這會給我們帶來很大的壓力。在日本，他們可以這樣生活，因為他們已經習慣了生活在狹小的空間，但是我們不行，我們需要自己的空間很隱私。”

編譯：方曉恬

海外網國際頻道原創，轉載請注明來源海外網（www.haiwainet.cn），否則將追究法律責任。