報道：火箭隊今年夏季將力爭簽下安東尼

海外網3月17日電 美國體育雜志《體育畫報》（Sports Illustrated）3月16日發表了題為《報道：火箭隊本賽季將繼續努力爭取簽下卡梅隆·安東尼》的文章。

全文摘譯如下：

在簽下德懷特·霍華德后的一個暑假，火箭隊將目標指向卡梅隆·安東尼

當聯盟中最優秀的一位球員進入自由球員市場——或者至少是有消息稱有一位最優秀的球員將進入自由球員市場——時，其他29支球隊自然而然地會努力去爭取簽下他。誰敢說有哪支球隊不想簽下勒布朗·詹姆斯、卡梅隆·安東尼、德懷特·霍華德或者凱文·勒夫呢？

近期被談論得最多的是安東尼。有消息稱他正考慮今年夏季終止與尼克斯隊的合約，最有可能會換東家。隨著這方面的傳言傳開，關於其他球隊想簽下安東尼的消息也不斷涌出。

《紐約郵報》的記者馬克·伯曼（Marc Berman）今日報道稱，休斯頓火箭隊今年夏季會努力爭取簽下安東尼。報道內容如下：

據聯盟的小道消息稱，火箭隊今年夏季將競標簽下安東尼，即便他們沒有工資帽空間。有來源稱，火箭隊在今年2月份的球員交易截止日期前就跟尼克斯隊商量了交易安東尼之事。

伯曼還稱，火箭隊要想簽下安東尼就必須付出慘重代價。那很有可能意味著火箭隊將解聘林書豪和歐米爾·阿西克——這兩人下個賽季的工資都是1500萬美元。

去年12月初，安東尼否認了娛樂體育節目電視網關於他已經打算好在本賽季節結束后進入自由球員市場的報道。

“我現在還沒想好賽季后的事，“安東尼去年12月份對《紐約日報》的記者艾爾·伊安納鬆（Al Iannazzone）說，”如果我現在就思考那種事的話，那就是自私的表現。因為球隊本賽季屢遭失敗。對我而言，即便是腦子裡浮現那種想法也是自私的表現，這樣的想法對我的隊友和球隊來說都是不應該有的。”

安東尼於2003年選秀大會首輪第三順位被丹佛掘金隊選中。進入NBA以后，他逐漸成長為聯盟中最知名最受歡迎的超級巨星球員之一，作為2003年黃金一代的領軍人物之一，安東尼在第一個賽季就取得了相當出色的數據。在效力於掘金隊時期，他帶領球隊年年打入NBA季后賽，2009年還幫助球隊自1985年來第一次晉級到西部決賽。2012-2013賽季榮膺NBA常規賽得分王。

譯者：姚凱紅

海外網國際頻道原創，轉載請注明來源海外網（www.haiwainet.cn），否則將追究法律責任。

相關閱讀：

卡梅隆·安東尼否認打算離開尼克斯隊

卡梅羅·安東尼：我哪兒也不想去

(責編：姚凱紅、王棟)