奧巴馬反對克裡米亞公投 稱其“違反國際法”

2014年3月6日，一批武裝軍人來到克裡米亞首府辛菲羅波爾以外的一個烏克蘭軍事基地。據稱，這些很可能是俄羅斯軍人。

海外網3月7日訊 美國《新聞周刊》網站3月6日發表題為《克裡米亞議會投票同意加入俄羅斯，烏克蘭危機加劇》的文章。文章稱，克裡米亞議會投票同意加入俄羅斯，並決定於3月16日舉行全民公投，以決定克裡米亞的未來﹔美國總統奧巴馬表示，這一決議違反了國際法。

全文摘編如下：

（路透社）——周四，烏克蘭克裡米亞自治共和國議會投票通過了加入俄羅斯的決議，並決定在10天之內舉行全民公投，以確定克裡米亞是繼續留在烏克蘭，還是加入俄羅斯。此舉標志著克裡米亞半島危機急劇升級。

克裡米亞半島以俄羅斯人居多，而且現在已經被俄軍有效控制。此前，歐盟領導人召開緊急會議，希望俄羅斯緩和立場，接受外界斡旋。但是就在這個時候，克裡米亞議會卻突然採取強力措施，希望讓克裡米亞正式加入俄羅斯。

克裡米亞議會一致投票同意“克裡米亞以聯邦主體的身份加入俄羅斯聯邦”。克裡米亞副總理表示，3月16日將就克裡米亞的身份問題舉行全民公投。

一些外交官員表示，如果沒有得到俄羅斯總統普京的允許，克裡米亞議會肯定不會發表此番聲明。他們還表示，目前的危機是冷戰之后最嚴重的東西方對抗，而克裡米亞議會的聲明讓當前局勢更加嚴峻。

俄羅斯總統普京並不打算尋求外交手段來解決目前的危機。相反，他似乎已經決定，要在西方國家就如何對抗俄羅斯達成一致意見之前，就讓克裡米亞加入俄羅斯成為既定事實。

西方國家的外交官試圖說服俄羅斯把軍隊撤回到自己的基地，但是俄羅斯對此予以拒絕。在此之后，歐盟領導人對俄羅斯予以警告，但是並未採取實質性的制裁措施。至於克裡米亞議會的決定將會產生何種影響，目前尚不清楚。

歐盟委員會主席巴羅佐在Twitter上寫道：“我們支持統一、完整的烏克蘭。”

參加歐盟緊急會議的法國總統奧朗德對記者表示：“歐盟將會向俄羅斯施加前所未有的巨大壓力，從而讓俄羅斯緩和目前的緊張局勢。毫無疑問，給俄羅斯施加壓力最終要通過制裁的手段。”

烏克蘭臨時政府已經發表聲明稱，克裡米亞的全民公投是違法的，而且已經對克裡米亞總理謝爾蓋·阿克肖諾夫（Sergei Askyonov）展開了刑事調查。上周，克裡米亞議會剛剛任命阿克肖諾夫擔任總理一職。烏克蘭臨時政府並不承認阿克肖諾夫的總理職位，也不承認克裡米亞議會的權威。

克裡米亞議會的一位官員表示，議會提交全民公決的問題如下：一、您是否贊成克裡米亞在享有俄羅斯聯邦主體之權利的基礎上與俄羅斯重新合並？二、您是否贊成恢復克裡米亞共和國1992年憲法，留在烏克蘭並繼續享有獨立於中央政府的巨大自治權？

克裡米亞議會副議長謝爾蓋·採科夫（Sergei Tsekov）在議會大樓外接受記者採訪時表示，“如果沒有受到烏克蘭現任非法政府的不斷威脅，或許我們會採取一條完全不同的道路。我認為，如果實事求是地說，那麼應該是烏克蘭吞並了克裡米亞。正是因為這種情緒和感覺，我們才決定加入俄羅斯。我認為，加入俄羅斯會讓我們感覺更好一些。”

周四，美國總統奧巴馬表示，克裡米亞就是否加入俄羅斯舉行全民公投的決議違反了國際法。他還表示，由於俄羅斯干涉烏克蘭內政，所以美國要採取制裁措施來懲罰俄羅斯。

奧巴馬在白宮接受記者採訪時表示，“通過全民公投來決定克裡米亞的未來，這一決議違反了烏克蘭憲法，也違反了國際法。”

奧巴馬還說，“任何關於烏克蘭未來的討論都必須把烏克蘭合法政府包括在內。”

編譯：郝偉凡

海外網國際頻道原創，轉載請注明來源海外網（www.haiwainet.cn），否則將追究法律責任。

相關閱讀：

美眾院情報委主席：美歐應軍事援助烏克蘭

克裡米亞拋出“公投”炸彈 烏面臨分裂危機

(責編：郝偉凡、王棟)