外媒:中國發動反腐運動開始針對更高級別官員

馬來西亞《星報》12月26日文章，原題：中國公布反腐計劃，焦點在改革　隨著發生在經濟改革過程中的腐敗現象受到特別關注，執政的中國共產黨周三公布一項打擊猖獗腐敗的五年規劃。

新領導人上任以來，中國發動了全面反腐運動，打擊政府、軍隊、國企和高校的“老虎”和“蒼蠅”。中共反腐監督機構中央紀律檢查委員會表示，作為深化反腐戰爭的一部分，將針對所有高級官員。中紀委稱黨面臨執政、改革和開放的考驗，以及一些危險，如疏遠民眾和腐敗。

五年規劃於8月份通過，直到現在才由官媒全文發布。規劃稱，中共須深入開展黨風廉政建設和反腐敗斗爭，確保黨的堅強領導核心。這份長篇文件缺少具體反腐舉措，隻概述了特別關注的領域，如由於官員腐敗而引發的抗議等。

中國每年發生約9萬起“群體性事件”，其中約2/3由土地糾紛引發。強制拆遷和土地征用被廣泛認為損民肥官，因為地方政府將土地賣給開發商往往獲得巨大利潤。政府屢次承諾打擊非法征地，但成效寥寥。

中紀委表示，黨還將特別關注發生在經濟改革過程中——包括強大的國有企業重組——的腐敗案件。規劃表示，要嚴查商業賄賂案件，加大對行賄行為的懲處力度。北京打擊的不僅是受賄等腐敗的做法，還有奢侈浪費行為，中共試圖平息民眾對存在於政府機構的腐敗的不滿。

在反腐戰中，許多被抓的人都是級別較低的官員，但當局也開始針對更高級別的官員。上周，中共就宣布對來自強大的公安部的一名涉嫌嚴重違紀違法的副部長進行調查。(喬恆譯)

(責編：王化雲)