揭秘超模麗波緹·羅斯的浴火重生

 海外網11月1日訊 美國名利場網站10月30日發表題為《麗波緹·羅斯講述背后的故事》的文章。

全文摘編如下：

 英國超模麗波緹·羅斯（Liberty Ross）首次向《名利場》特約編輯葉夫根尼亞佩·雷茲（Evgenia Peretz）坦露心聲，提及關於她的丈夫，導演魯伯特·山德斯（Rupert Sanders）和《白雪公主與獵人》中的女星克裡斯汀·斯圖爾特（Kristen Stewart）之間的丑聞事件。她說：“這真是天大的打擊，真的是最糟糕的事，沒有比這更糟的！”

“沒辦法形容那是一段怎樣的日子。”羅斯說：“但我覺得，有些事情是一定是要徹底地毀滅了才能重生，所以，我覺得，我經歷了一次重生。”

羅斯對雷茲講到，山德斯和斯圖爾特被狗仔隊拍到在路邊親熱的照片發在《美國周刊》后就在全網迅速傳播。在被曝光的20小時之前，山德斯將此事告訴了她。羅斯的哥哥阿提庫斯（Atticus）曾獲奧斯卡作曲金像獎，也是山德斯的好友，他說：“這簡直就是瘋了！那時，魯伯特從某種程度上還在否認，麗波緹也不知道這將意味著什麼……但是我知道，這事鬧大了而且重要的是羅斯需要保護。”所以阿提庫斯給環球唱片的聯合創始人吉米·艾歐文（Jimmy Iovine）打了電話，為羅斯介紹了一位非常善於處理媒體關系的公關女將，幫助羅斯度過難關。

羅斯和她的兩個孩子暫住在阿提庫斯的一位朋友那。因為可以躲避狗仔隊的追蹤，靠在海邊的這個地方算是天堂了。羅斯回憶“在那，我真得可以完全地被保護和隔離起來。我想我應該堅強，我盡可能不讓這件事打擾到我的生活，去慢慢接受這是我的家庭，是我最寶貴的東西。”

羅斯還談到早年和山德斯之間的事。那時他們在倫敦，她才18歲，是事業剛剛起飛的階段。

羅斯懷了第一個孩子的時候，為了山德斯的事業發展，他們搬到了洛杉磯。她告訴雷茲，“我特別想看到他的成功。”但是她卻覺得自己和這個城市越來越疏離，那時就住在好萊塢山的山頂撫養孩子。當山德斯的電影《白雪公主與獵人》大獲成功后，“我覺得這就是我們來這的目的，我們做到了！我們開車在城裡兜轉，然后看到這部電影的宣傳廣告，當時真的很興奮，然后感嘆我們是怎麼做到的！我為他感到十分驕傲，同時為他所做的，和我們一起努力而所做的一切而感到驕傲。我們是一個小團隊，這部電影是用愛來完成的。”羅斯這樣講述著過往。

在丑聞事件之后，山德斯公開道歉並希望能夠和羅斯重歸於好，但是羅斯覺得這段婚姻已經走到了盡頭。她說“我並不是一個有始無終的人，我會盡全力去做好每一件事，做一個好媽媽，好妻子，真正地去支持我的丈夫，但是我已經傾盡所有，沒什麼可以再給他的了，你能懂嗎？”

羅斯回顧過去，現在她覺得有些東西從她的婚姻中慢慢消逝，對於成功和名利的追求使他們的婚姻走向了下坡：“那時我意識到有些事，我可能並不完全對。我覺得自己像在過山車上，我總是要往前走，往前進。在所有人眼中，他們都覺得，哇，你們什麼都有……但說實話，有很多時候，我都覺得非常孤獨，覺得和魯伯特之間有隔閡，我們就這樣慢慢失去了彼此。”

盡管發生的這一切，羅斯最后說她原諒了山德斯：“畢竟，我們在一起16年，這段時光本身給我留下了很多美好，而且我們還一起創造了兩個小生命。”

作者：《名利場》

譯者：田畋

(責編：文博、牛寧)