朝鮮學者發現的可印証日本軍隊參與強征慰安婦新証據(資料圖)

　　圖為韓國民間團體在日本駐首爾使館門前設立的慰安婦銅像(資料圖)

　　韓國《朝鮮日報》8月7日報道稱，最新發現的資料証實，日本在軍隊主導下作為戰時動員體系之一，曾多次有組織地動員慰安婦。此外，這份資料還揭露了日軍前方部隊帶領附屬組織——慰安所的慰安婦輾轉戰場的事實。這是在正面反駁一些日本人士主張日本政府或軍方未參與慰安婦動員的有力証據。

　　據報道，韓國首爾大學名譽教授安秉直6日公開了“二戰：時期的一份日記。這是曾於1942年7月跟隨日軍慰安婦到緬甸並一直到1944年12月回國期間，在緬甸和新加坡的日本慰安所當管理員工的一名朝鮮人所記錄的日記。

　　由安秉直擔任翻譯和解釋的這本日記即將出版發行。據日記記載，1942年7月10日，由數百名朝鮮姑娘組成的“第四次慰安團”從釜山港出發。

　　這些慰安團姑娘是由日本軍方代理人選定的民間人征集，她們的身份是軍屬，持有日本軍發行的旅行証書，利用軍艦等軍用交通工具。

　　這批慰安團於8月20日抵達緬甸后，被分成每組20人左右分別安排在日本軍營地和主要城市。日軍慰安所從形式上是民間人經營，但實際上是日軍直接管理和控制。慰安所隸屬於日本軍隊，需要定期提交報告，並按照日軍命令隨時轉移。

　　緬甸地區存在由朝鮮姑娘組成的日本從軍慰安婦的事實，早已通過曾在該地區當過慰安婦的已故慰安婦文玉珠的証言得到過証實。但文玉珠就是“第四次慰安團”一員，並且至始至終受日軍掌控的事實還是首次曝光。

　　安秉直表示：“1941年12月太平洋戰爭爆發后，坊間傳出日軍多次帶領慰安團前往戰線的傳聞。此次曝光的日記，証實了這一傳聞的確屬實。通過赤裸裸揭露日軍慰安所運營實情的這本日記，再次証明了慰安所乃日本軍隊組織編制的最底層組織，還証明了慰安婦處於‘性奴’狀態。”(實習編譯：楊杰 審稿：王歡)

(責編：於海軍)