據韓國《朝鮮日報》網站8月6日報道，截止到本月5日，韓國總統朴槿惠將未能正確領導韓國政府和政黨的青瓦台進行了全面改編。在韓國政界有言論稱，透過能夠掌握親朴陣營和黨•政•廳指揮部的“秘書室長之王”，可以從人事狀況中窺探朴槿惠欲強化青瓦台親信體制。

位於韓國黨•政•廳上層的人物

金淇春可謂是韓國執政黨界內的“長輩”。小其8歲的黨代表黃祐呂正是其首爾大學法學院的后輩。在二人一同進入第十五屆國會以后，黃祐呂對金淇春一直畢恭畢敬，將其視為前輩。韓國院內代表崔京煥與韓國總統朴槿惠屬同齡人，然而在政治經歷方面卻不得不向金淇春放低身份。

管理韓國政府全體的國務總理鄭烘原小金淇春5歲，是其檢察機關的后輩。金淇春是韓國慶南高中畢業，鄭烘原是韓國慶南初中畢業。兩個學校是屬於一同舉辦校友會的關系。有言論稱，於2012年向朴槿惠推薦鄭烘原為總選公薦委員長的人正是金淇春。法務部長黃教安和此次被任命為民政首席秘書的洪景植正是金淇春直屬的檢察機關后輩。

此外，金淇春擁有朴槿惠的全力支持。金淇春在朴正熙執政時期便與朴槿惠相識。縱觀親朴陣營的權力關系，目前，在青瓦台和執政黨中，任何曾被稱為“實權者”的人都不敢在金淇春面前賣弄。

電擊式整頓

朴槿惠就任短短162天，青瓦台秘書室便大幅調整。在更換人選方面一向慎重的朴槿惠，與過去相比可謂“破格”。宣傳首席秘書李貞鉉表示，“這是為了在下半期更加積極地推進政策並重新出發”。青瓦台其他相關人士表示，“金淇春不僅有實力，而且擁有朴槿惠總統的信賴”。其實，參謀處曾經在所謂的“信賴”和“實力”方面有過令人失望的先例。執政黨核心人士表示，“這相當於朴槿惠總統承認自己在人事方面的第一次失誤，可以發現，與掩蓋錯誤相比，朴槿惠總統為國情而拋棄了自尊心”。

據悉，朴槿惠在夏季休假之前便下達了進行人事准備的指示。除金淇春和未來戰略首席秘書除外的其余3名新任首席秘書，之前與朴槿惠並無任何接觸。有言論稱，“朴槿惠的用人制度似乎有所改變”。

對內閣也予以警示

首席秘書李貞鉉向記者表示，“目前並沒有部長的變革”。即便如此，各部門依然十分不安。部分人猜測，“這只是暫時沒有變革的意思，在今年年末，變革將不可避免”。

該日，因改編事宜，在青瓦台上演了“成均館大學”低落、“首爾大學”躍進的場面。今年第1季度，青瓦台首席以上的12個(3個室長、9個首席秘書)參謀職位中，成均館大學出身的有5名，但是繼前任宣傳首席秘書李南基之后，秘書室長許泰烈、民政首席秘書郭尚道均紛紛下台，僅剩國情企劃首席秘書劉敏奉、教育文化首席秘書牟哲敏留任。

另外，於該日被任命為的5人中，有4名出身於首爾大學(秘書室長金淇春、政務朴准宇、民政洪景植、未來戰略尹敞繁) ，加上外交安保首席秘書朱鐵基、經濟首席秘書趙源東，共有首爾大學出身的人員6名。(實習編譯：馬聰聰)

(責編：文博、於海軍)