海外網8月5日電 英國天空體育網(Sky Sports)發表題為《城市公開賽：德爾.波特羅雨中作戰擊敗托米.哈斯進入決賽》的文章。

全文摘編如下：

德爾.波特羅將在周日的決賽中對陣約翰.伊斯內爾

摘要：賽會頭號種子德爾.波特羅在一場雨中作戰中擊敗托米.哈斯進入華盛頓城市公開賽的決賽。

正文

阿根廷人在剛開局時陷入了苦苦掙扎，哈斯很快取得4比1的領先，但是隨后大雨降臨華盛頓，比賽被迫中止了三四個小時。

但他們的比賽重新開始時，德爾.波特羅找回狀態追平了比分重新掌控比賽，盡管哈斯再次破發得分，但在兩人的決勝局裡，阿根廷人還是取得了勝利，贏下首局。

這名南美選手，正在努力贏取他在本項賽事的第三座冠軍。在第二局比賽裡，當他破發得分以5比3領先時，他做出了一個關鍵的移動，恰當時機的發球得分，以7比6 和6比3的比分鎖定了比賽的勝利，進入最后的決賽。

決賽中他將對陣本土選手約翰.伊斯內爾，后者在以6比7,6比3和6比4的比分戰勝俄羅斯人德米特裡.圖爾蘇諾夫的比賽中，共發出了29記ACE球。

背靠背的冠軍

伊斯內爾正在努力贏取一個背靠背的冠軍，他上周在亞特蘭大剛剛取得他職業生涯的第7個ATP賽事的冠軍。

決勝盤第五輪的一個破發得分對這位28歲的美國選手來說非常關鍵。賽后伊斯內爾承認接下來在周日的決賽中他要面對一個強勁的對手。

“他的發球非常好，回球也很棒，”伊斯內爾評價德爾.波特羅，“實際上他幾乎能在底線把球給擊碎，這也是他能排名世界第7的原因。他非常棒。”

“這兩個周在亞特蘭大和這裡，我的發球不可思議的好，這是我的優勢，這點毫無疑問。在大多數比賽裡，這都將成為我獲勝的機會。”

“我感覺現在自己的發球節奏非常好。這樣的場地對我的發球也有利。我現在信心滿滿，士氣高昂。所以一切都很好。”

譯者：林浩

(責編：林浩)