【《印度時報》網站7月18日報道】題：印度新的山地部隊在實際控制線附近無法與中國軍力抗衡

　　為了避免進一步刺激對華關系，印度可能不會在阿魯納恰爾邦（即我藏南地區——本網注）部署提議中的山地作戰部隊。而且軍方還說，在實際控制線附近部署這種進攻型部隊也不明智。

　　這支提議中的部隊將是印度第一支具有山地作戰台能力的攻擊部隊，也是它的第四支打擊部隊。然而，它們無論如何都無法與實際控制線對面的中國咄咄逼人的軍事力量和基礎設施抗衡。

　　組建該部隊的建議已經擱置數年，主要是出於財務上的考慮。以辛格總理為首的內閣安全委員會17日批准了陸軍這個擱置已久的、創建首支山地打擊部隊的建議。

　　政府作出的沿中國邊界創建山地打擊部隊的決定是“務實的”，外交部長薩爾曼·胡爾希德今天說，國家既要為和平時期也要為“困難”時期做好准備。

　　他說：“為了國家利益，我們將在適當的情況下去做需要我們做的任何事情。我們致力於和平，但也要為困難時期做准備。”

　　根據可信的跡象，政府不傾向於將山地打擊部隊部署到阿魯納恰爾邦，中國聲稱該邦屬於藏南，是一塊存在爭議的土地。中國長期以來一直對印度在阿魯納恰爾邦的活動極為敏感，新德裡不想進一步破壞它與北京業已脆弱的關系。

　　由於印軍不打算將打擊部隊部署到離中國邊境如此近的地區，因而可以避免棘手的阿魯納恰爾問題。打擊部隊很可能被部署到西孟加拉邦、阿薩姆邦、奧裡薩邦和恰爾肯德邦。消息人士說，在其中—些邦，印軍可能需要征收土地，在另外—些邦，印軍已有足夠多的土地來安置新部隊。

　　將對中印關系產生影響

　　【俄羅斯之聲電台網站7月18日報道】題：中國一印度：重回沖突邊緣？

　　印度決定建立一支新的山地打擊部隊，部署在與中國存在領土糾紛的地區。一批C-130J“超級大力神”運輸機也將被派往該地區服役。印度內閣安全委員會17日批准上述決議，北京很可能視之為不友好舉動。

　　顯然，這一決定不可能是新德裡在一天之內作出的。它與印度防長安東尼7月初訪華的氛圍背道而馳。要知道那是印度防長近七年來首次訪問北京。

　　本月初，兩國已就加強邊界地區互信、努力降低邊界緊張程度達成一致。雙方甚至決定恢復中斷五年的聯合軍演，並宣布了軍演的時間和地點——今年10月，在位於中國南部的昆明舉行。

　　如果北京這次對新德裡在邊界地區的軍事活躍度反應過激，那上述計劃恐怕都將付諸東流。俄戰略研究所專家鮑裡斯·沃爾洪斯基認為，亞洲兩個大國間關系中的矛盾性一目了然。他說：“悖論在於，兩國領導層的雙邊關系具有合作特點，甚至雙方都會經常發表友好言論。貿易經濟關系的穩定順利發展也鞏固了合作牲。2011年，中國成為印度第一大外貿伙伴。但另一方面，對1962年戰爭的回憶迄今仍損害著印中關系。尤其是在印度，相當—部分民眾不甘心接受那場戰爭的失敗和部分領土的喪失。”

　　今年4月15日，大約幾十名中國軍人抵達深入印度認定的實際控制線19公裡處的拉達克地區安營駐扎，荷槍實彈的中國士兵距全副武裝的印度軍人僅100米。這批印度軍人負責保衛向錫亞琴冰川守軍提供補給的機場。

　　錫亞琴冰川位於喜馬拉雅山脈印度、巴基斯坦和中國交界處，是新德裡和伊斯蘭堡領土糾紛的對象。北京和新德裡當時成功避免此事升級為武裝沖突，但再度爆發公開對抗的可能性並未根除。

　　無論如何，印度向邊境地區，尤其是查謨和克什米爾增兵的做法，顯然無助於增加新德裡與北京和伊斯蘭堡之間的互信。

　　【彭博新聞社網站7月18日報道】今年4月，喜馬拉雅邊境線一帶發生沖突的可能性凸顯，印度指責中國軍隊越過邊界，進入了印度北部拉達克的印控地區，從而引發三周對抗，最終以雙方軍隊指揮官通過談判達成協議而宣告對峙結束。

　　印度指責中國佔領了查謨和克什米爾3.8萬平方公裡的領土，而北京政府則聲稱對印度東北部阿魯納恰爾邦9萬平方公裡的土地擁有所有權。超過16輪的談判都未能解決這一爭端。