海外網7月12日電 英國天空體育網(Sky Sports)發表題為《伯尼.埃克萊斯頓希望索伯車隊可以解決他們目前的財務困境—F1掌門人不會幫助這支瑞士車隊走出困境》的文章

全文摘編如下：

索伯：場內場外都在努力

正文

這支瑞士車隊已經在本賽季的場外場內做出努力：目前在車隊錦標賽中位列第八，同時，索伯車隊也在努力向供應商付款。

車隊創始人和老板皮特.索伯曾用“痛苦”和“尷尬”形容這個位置，並且拒絕排除他在2005年寶馬所作的銷售前景的可能性。

有一個買斷傳聞是和切爾西老板阿曼.阿布拉莫維奇有聯系的，那就是與其兄弟阿卡迪一同擁有SMP銀行的他的俄羅斯同胞鮑裡斯.羅滕貝格。

然而，埃克萊斯頓將不會伸出援手，正如他說的：“我們有要求我們平等的對待所有車隊的協議。”

對於外來投資前景，伯尼告訴瑞士廣播公司SRF：“他們是一支優秀的球隊，我敢肯定不僅僅隻有一個可能的買家。”

“我不想去想象沒有索伯車隊的F1。理想情況下，他們會找到新的長期贊助商的。”

“即使將被罰款，一些公司願意在短期內支持他們。這支隊伍值得幫助”

甚至還有傳聞說索伯車隊將無法完成本賽季，但是車隊負責人莫妮莎·卡滕伯恩否認了這一說法。

“我們已經非常公開的說過，這對我們來說是艱難的時刻，但是我們正在做一切可以使我們走出這種情況的事情，”她告訴“汽車運動”

“我相信我們很快就會擺脫這種局面，在這裡所說的一切都與此有關”

“我們進入本賽季，並且我們在任何階段都沒有質疑我們講在這個賽季不在這裡。”

譯者： 林浩