海外網7月11日電 英國天空體育網(Sky Sports)發表題為《阿森納以及切爾西對他感興趣，利物浦前鋒路易斯.蘇亞雷斯表示很榮幸》的文章。

全文摘編如下：

路易斯.蘇亞雷斯：阿森納和切爾西對他感興趣，這使他對感到很榮幸。

在公開他想離開安菲爾德球場的想法之后，蘇亞雷斯在利物浦的未來一直是整個夏季人們所談論的話題。

據報道，利物浦已經拒絕了阿森納關於蘇亞雷斯的報價，然而，切爾西也被認為有意招募這位前阿賈克斯球員。

皇馬被認為最有可能簽下蘇亞雷斯，據報道，蘇亞雷斯經紀人在周一已經同利物浦主帥布倫達·羅杰斯和俱樂部常務董事伊恩·艾爾就蘇亞雷斯的去向舉行了會談。

利物浦也不願意失去這位烏拉圭人，蘇亞雷斯被認為熱衷於轉會是為了在冠軍聯賽上踢球。

這位26歲的球員堅稱目前還沒有關於他的報價，但是他表示利物浦知道他要離開的意圖。

“目前還沒有關於我的報價，但是利物浦知道到底發生了什麼以及我想要什麼。”蘇亞雷斯告訴烏拉圭890體育電台說。

“我的經紀人負責這件事，他知道我想要什麼，我現在在休假並且很放鬆。我大約在十天內回來，在7月21日（為對陣墨爾本勝利隊的友誼賽），一個電話可以改變一切。”

關於同其英超聯賽對手阿森納和切爾西聯系在一起的傳聞，蘇亞雷斯說：“很高興知道像阿森納這樣的球隊仍對我感興趣。朋友打電話問我是否轉會到切爾西，對此我感到很可笑。”

“不要相信你所聽到的或看到的。我有時會關閉網絡。有些時候我甚至不知道我的電話放在哪裡。”

自2011年他來到英格蘭以來，由於種族主義攻擊曼聯后衛埃弗拉而遭到禁賽，因為假摔遭受斥責並且由於在4月份咬切爾西的伊萬諾維奇而禁賽10場。他還聲稱遭到了英國媒體的騷擾。

“這就是他們所給予我的，但是就像我們所說的那樣，我給他們提供了素材，如果我什麼都沒做，他們就不會這樣寫了”。

“但是足球就是這樣，你必須習慣這一切。很高興一些英格蘭俱樂部仍然接受我。”

在上個月的一些列的採訪中，蘇亞雷斯表示有興趣加盟皇馬。這使人們對於他的在利物浦的未來產生深深的疑慮。皇馬仍然中意蘇亞雷斯，盡管他們沒有做出任何提議。

幾個月以來，關於他未來的推測一直在追隨著蘇亞雷斯，並且他承認這是在消遣他。

切爾西也同他的轉會聯系在了一切，然而，他說他的妻子在聽到一些流言蜚語之后告訴他說巴黎聖日耳曼也對他感興趣。

“他在消遣你，因為他們（媒體）什麼都不知道。”他補充說道。

“我想我妻子告訴我說，你將要和卡瓦尼（同胞）用法語（在巴黎聖日耳曼）對話了。她總是來告訴我一些不同的東西。”

“或者當我和我妻子的兄弟聊天時，他說：‘我看到切爾西對路易斯·蘇亞雷斯很感興趣’我說，‘我想你被一些報刊所說的話迷惑了’。”

“我對他說，他們比我們知道的還多，這很好笑。現在一切進展得很順利，我非常冷靜。”

作者：皮特.奧羅克

譯者：林浩